Majed El Qasem - El Fostan El Abyad

translation and english font please!!


الفستان الابيض مش شاغله انسان
شاغلينو الملايكه لقمر الزمان

وليله في الف ليله والاهلي والعيلة
شايلين شموع الفرح لاحلي العرسان

والكوشة جنيبنه من اجمل أزهار
عزمين الحبايب من كل دار ودار

يارب هنيهم وحقق امنيهم
من فضلك ياربي تديهم كمان

ياربي هيعشه في تبات ونبات
وترزقهم ياربي صبيان وبنات

وخرزة زرقه تساعد تبعد عين الحاسد
تسعدهم ياربي علي طول الزمان

thanks!

الفستان الابيض مش شاغله انسان
el fostan el abyad mesh shaghlo ensan
the white gown is not designed by a human being
شاغلينو الملايكه لقمر الزمان
shaghleeno el malayke l2amar el zaman
it's designed by the angels for the moon of all times (a beautiful girl)

وليله في الف ليله والاهلي والعيلة
w layle fi alf layle w alhl w el3aile
and this night is one out of a thousand, and our people and family
شايلين شموع الفرح لاحلي العرسان
shayleen shmo3 el fara7 lea7la 3ersan
are carrying the candles of joy for the most beautiful bride and groom

والكوشة جنيبنه من اجمل أزهار
w el kosha jaybeena men ajmal azhar
and the seats are made of the most beautiful flowers
عزمين الحبايب من كل دار ودار
3azmeen el 7abaib men kel dar w dar
and they've invited everyone from everywhere

يارب هنيهم وحقق امنيهم
ya rab haneehom w 7a2e2 amaneehom
oh God, please make them happy and make their wishes come true
من فضلك ياربي تديهم كمان
men fadlak ya rabi tedeehom kman
and please God give them more

ياربي هيعشه في تبات ونبات
ya rabi hay3eesho fi tabat w nbat
oh God let them live in peace and hapiness
وترزقهم ياربي صبيان وبنات
w trzoohom ya rabi sobian w banat
and please God bless them with boys and girls

وخرزة زرقه تساعد تبعد عين الحاسد
w kharaza zaraa tsa3ed teb3ed 3ain el hased
and a blue charm to help keep envy away from them
تسعدهم ياربي علي طول الزمان
tes3edhom ya rabi 3la tool el zaman
and please God, make them happy forever

thank you!!

you're most welcome