Daniela Gyorfi feat Liviu - De dragul ochilor tai"

Ref:
Daniel@:
De dragul ochilor tai,
M-am certat cu toti ai mei;
Si cu tata, si cu mama...
Te iubesc,da' nu-ti dai seama..!..

Liviu:
Nu-mi trebuie altceva,
Doar atat: dragostea ta!
Pentru tine,yo dau tot,
Tu-mi pui inima pe foc!

1.
Daniel@:
De cate ori te intalnesc
Iti tot repet ca te iubesc;
Dar tu nu crezi,
Si ma-ntristezi!
De ce nu crezi?

Liviu:
Nici nu mai stiu ce sa ma fac?..
Ce sa-ti mai spun,nu pot sa tac..?..
Ca doar pe tine te plac,
Nu ma prefac!

Ref: 1x

Daniel@:
Ai mei imi spun ca sa renunt
Si cum esti tu,ar mai fi multi;
Dar eu imi ascult doar inima,inimaa!!

Nu ma iau dupa ce spun ei,
Ca prea mult imi plac ochii tai!
Si tie-tï dau tot ce am eu,
Sufletul meu!!

Man, where do u find these songs?

Ref:
Daniel@:
De dragul ochilor tai,
For the sake of your eyes
M-am certat cu toti ai mei;
I fought with all my folks
Si cu tata, si cu mama...
With my dad and with my mom
Te iubesc,da' nu-ti dai seama..!..
I love you, but you don't realise it.

Liviu:
Nu-mi trebuie altceva,
I don't need anythng else
Doar atat: dragostea ta!
Only this: your love!
Pentru tine,yo dau tot,
For you i give up everything
Tu-mi pui inima pe foc!
You set my heart on fire!

1.
Daniel@:
De cate ori te intalnesc
Everytime i meet you
Iti tot repet ca te iubesc;
I keep telling you that i love you
Dar tu nu crezi,
But you don't believe it
Si ma-ntristezi!
And you make me sad!
De ce nu crezi?
Why dont you believe it?

Liviu:
Nici nu mai stiu ce sa ma fac?..
I don't know what to do anymore
Ce sa-ti mai spun,nu pot sa tac..?..
What else to tell you, i can't shut up
Ca doar pe tine te plac,
It's only you i like
Nu ma prefac!
I'm not pretending!

Ref: 1x

Daniel@:
Ai mei imi spun ca sa renunt
My folks tell me to give up
Si cum esti tu,ar mai fi multi;
Like you there are many others
Dar eu imi ascult doar inima,inimaa!!
But i only listen to my heart, my heart!

Nu ma iau dupa ce spun ei,
I don't follow what they say
Ca prea mult imi plac ochii tai!
'cause i like your eyes too much
Si tie-tï dau tot ce am eu,
And i give you everything i have
Sufletul meu!!
My soul!

Thanx :-)