(*) las chicas del barrio translated 2 english please

Thread: (*) las chicas del barrio translated 2 english please

Tags: None
  1. hyacinthee17 said:

    Default (*) las chicas del barrio translated 2 english please

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papi.. yo te voy amar


    Yo soy
    Vamos con las chicas,hay que aprovechar
    Todo lo que quieras,te van a comprar
    Toda tu belleza,te van admirar
    Joyas,ropas finas,te van a comprar
    Dales tu carino,deja todo atras
    Es la nueva vida,que puedes comprar
    Dales tu carino,deja todo atras
    Es la? nueva vida,que puedes comprar


    Somos las reinas del barrio...
    Somos las chicas que damos amor...
    Joyas ,dinero,y regalos...
    Damelo todo y tuya yo soy....

    Toda tu belleza,te van admirar
    Y si? no la tienes,te van operar
    Dales todo tu carino,deja todo atras
    Es la nueva vida,que puedes comprar


    Somos las reinas del barrio...
    Somos? las chicas que damos amor...
    Joyas ,dinero,y regalos...
    Damelo todo y tuya yo soy....

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papï.. yo te voy ama

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papï.. yo te voy ama

    yo soy.....
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papi.. yo te voy amar

    Jewels,clothes I want to own
    Give it to me boy, I'll love you
    Trips cars you'll give me
    Give it to me boy.. I'll love you


    Yo soy
    Vamos con las chicas,hay que aprovechar
    Todo lo que quieras,te van a comprar
    Toda tu belleza,te van admirar
    Joyas,ropas finas,te van a comprar
    Dales tu carino,deja todo atras
    Es la nueva vida,que puedes comprar
    Dales tu carino,deja todo atras
    Es la? nueva vida,que puedes comprar

    I am
    Let's go with the chicks,it's for our benefit
    Everything you want,they will buy for you
    All your beauty,they will admire
    Jewels,fine clothes,they will buy for you
    Give them your affection,leave everything behind
    It's a new life,what can you buy
    Give them your affection,leave everything behind
    It's a new life,what can you buy


    Somos las reinas del barrio...
    Somos las chicas que damos amor...
    Joyas ,dinero,y regalos...
    Damelo todo y tuya yo soy....

    We're the queens of the hood...
    We're the chicks who give love...
    Jewels,money and presents...
    Give it all to me and I will be yours....


    -------REPEAT
    Toda tu belleza,te van admirar
    Y si? no la tienes,te van operar
    Dales todo tu carino,deja todo atras
    Es la nueva vida,que puedes comprar

    Somos las reinas del barrio...
    Somos? las chicas que damos amor...
    Joyas ,dinero,y regalos...
    Damelo todo y tuya yo soy....

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papï.. yo te voy ama

    Joyas,ropas yo quiero tener
    Damelo papi te voy a querrer
    Viajes carros tu me vas a dar
    Damelo papï.. yo te voy ama

    yo soy.....
    -------REPEAT
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    why you never post the singer also?
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    xq esta cancion es de la novela "sin senos no hay paraiso" y nadie sabe quien la canta ?
     
  5. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    ohh ok ...
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  6. hyacinthee17 said:

    Default

    i did not know the singer i am sorry zahra2008. i just knew it was from the novela sin senos no hay paraiso. please forgive me !
     
  7. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    Quote Originally Posted by hyacinthee17 View Post
    i did not know the singer i am sorry zahra2008. i just knew it was from the novela sin senos no hay paraiso. please forgive me !
    ohh ok I forgive... am not mad anymore.. lol lol ... just next time, please wrote "unknown singer" please!!
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!
     
  8. hyacinthee17 said:

    Default

    can do zahra2008 ! =)