ilkay akkaya - yarim

Thread: ilkay akkaya - yarim

Tags: None
  1. ninab828 said:

    Unhappy ilkay akkaya - yarim

    Hi can anyone translate the lyrics to this song into english for me, it sounds very sad..

    Karlı dağların ardından
    Döner gelir misin yarim
    Diktiğim gonca gülleri
    Derer gelir misin yarim

    Yarim yarim derer gelir mi yarim
    Yarim yarim döner gelir mi yarim

    Adın hep dilimde hece
    Sevdan dağlardan da yüce
    Gahi gündüz gahi gece
    Döner gelir misin yarim

    Yarim yarim döner gelir mi yarim
    Yarim yarim döner gelir mi yarim

    Yaklaşmışım son demime
    Sakın söylemen gülüme
    Birgün ölürsem ölüme
    Duyar gelir misin yarim

    Yarim yarim duyar gelir mi yarim
    Yarim yarim döner gelir mi yarim
     
  2. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    from behind the snowy mountains
    would you turn back my love
    all those roses i planted
    would you bunch them and come my love

    my love my love would she bunch and come my love
    my love my love would she come back my love

    your name is always a syllable on my tongue
    your love is higher than mountains
    in turn day and night
    would you turn back my love

    my love my love would she bunch and come my love
    my love my love would she come back my love

    i have approached to my last moment
    don't you ever tell it to my rose
    if some day i die
    would you come to my funeral my love

    would my love hear it and come my love
    would my love turn back my love
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line
     
  3. ninab828 said:

    Red face

    Thank you so much!

    What beautiful song with very touching lyrics
    Thanks for taking the time to translate the song for me
     
  4. kibele's Avatar

    kibele said:

    Default

    you are welcome dear
    Endless Climb
    I am blind
    Why can't I hear?
    Color blind
    Speaking a phrase
    Instantly grown
    I am blind
    Waiting in line