ozcan deniz uyan song translation lutfen

hi guys this is a song of ozcan deniz i hope u can translate it plz

Öyle bir an gelir insan bakar dünyaya,
elle tutunmaz hic birsey cikar semaya,
feryat figan cigliklarin sessizliginde,
yagan yagmur melhem olur sürer yaraya,




dünya döner günes dogar,
yildizlar söner,
gelir gecer tüm acilar umutlar dogar!



gördüklerin yalan degil uyan uyan,
icindeki can sesine dayan dayan,
kimse yoksa etrafinda candan yanan,
dost bildigin gülen yüzler cikarsa yilan!




Öyle yakarki canini bu cektiklerin,
dokunsalar aglar gibi bakar gözlerin,
sagim solum yalan olur inandiklarin,
bunlar sana agir gelir cöker dizlerin!




dünya döner günes dogar,
yildizlar söner,
gelir gecer tüm acilar umutlar dogar!



gördüklerin yalan degil uyan uyan,
icindeki can sesine dayan dayan,
kimse yoksa etrafinda candan yanan,
dost bildigin gülen yüzler cikarsa yilan!!!

---------------
Uyan
Wake Up

Özcan Deniz
---------------

There comes a moment when one starts to see the earth
Hands catch none, All moves out to the sky
In the silence of screams of cries
Rainfall becomes a salve for wounds

Earth rotates,
Sun rises
And Stars fade out

All Sorrows pass by,
Hopes arise

What you see is not an illusion,
Wake up,
Up you wake
Hang on the sound of soul inside,
Hang on

If you have no one around, to feel sincere regrets for you
And If smiling friend faces turn out to be treacherous
It hurts so much those you have suffered
Your eyes look as if to be crying when touched

On the right,
On the left,
In all that...That you believe stays a big Lie

All these become a much weight for you,
and for your knees to carry

.....*
ET
*

---------------
Uyan
Wake Up

Özcan Deniz
---------------
Öyle bir an gelir insan bakar dünyaya,
There comes a moment when one starts to see the earth

Elle tutunmaz hiç birşey çıkar semaya
Hands catch none, All moves out to the sky

Feryat figan çığlıkların sessizliğinde,
In the silence of screams of cries

Yağan yağmur melhem olur sürer yaraya,
Rainfall becomes a salve for wounds

Dünya döner, günes doğar,
Earth rotates, Sun rises

Yıldızlar söner,
(And) Stars fade out

Gelir geçer tüm acılar umutlar doğar!
(All) Sorrows pass by, Hopes arise

Gördüklerin yalan değil uyan uyan,
What you see is not an illusion, Wake up, Up you wake

İçindeki can sesine dayan dayan,
Hang on the sound of soul inside, Hang on

Kimse yoksa etrafında candan yanan,
If you have no one around, to feel sincere regrets for you

Dost bildiğin gülen yüzler çıkarsa yılan!
And If smiling friend faces turn out to be treacherous

*................ yılan: snake, fig. deceitful, treachorus, reptilian

Öyle yakar ki canını bu çektiklerin,
It hurts so much those sufferings

Dokunsalar ağlar gibi bakar gözlerin,
Your eyes look as is to be crying when touched

Sağım solum yalan olur inandıkların,
Your right, your left, all that you believe in becomes a big Lie

Bunlar sana ağır gelir çöker dizlerin!
All these become a much weight for you, and your knees can not carry

.....*
ET
*