Bırak bu rock'n roll'u - Yasemin Mori

Bak bunlarda vardı, vardı ve bitiyor
Bunlar kalanlar arta, buda bize niye yetiyor
Gecesi soğuk, yeri çorak
Birazda toplanmış
Gerçeğin olmadığı, hayallerimiz eriyor

Burda değil bir yerde
Ve bilmiyoruz ne nerede
Ve bilmiyoruz ne nerede
O da sana ait değil yaşantımız sürüyor

Bırak bu rock'n roll'u
Geceleri ve kızları
Al henüz güzel olanları
Bırakıp yalanları

Bırak bu rock n roll'u
Geceleri ve kızları
Hırslandırıp kandırıp
Bırakıp kalanları kalanlarla

Kalanın hiç hali yok
Gitmeye meyil ediyor
Konumuz hep diğerleri
Ne sen ne de ben değiliz
Yok bunlar yok şunlar
Ne yapmış sana onlar

Yüzün hep burukmuş
Sararıp solmuş
Nereden vurulmuş
Yenilip yurulmuşsun
Ne seni var ediyor

lutfen

Hello Huda, this is my favorite song, I can't stop listening to it in those days. Here's your translation

Bak bunlarda vardı, vardı ve bitiyor
Look, there were these, there were and they're ending
Bunlar kalanlar arta, buda bize niye yetiyor?
These are left, why are these enough for us?
Gecesi soğuk, yeri çorak
Its night is cold, its ground is arid
Birarada toplanmış
They all gathered together
Gerçeğin olmadığı, hayallerimiz eriyor
Our dreams are melting which didn't come true

Burda değil bir yerde
It isn't here, in somewhere
Ve bilmiyoruz ne nerede
and we don't know where what is
O da sana ait değil yaşantımız sürüyor
It isn't belong to you either, our life goes on

Bırak bu rock'n roll'u
Stop this rock'n' roll
Geceleri ve kızları
leave the nights and the girls
Al henüz güzel olanları
take the beautiful ones now
Bırakıp yalanları
by stopping telling lies

Bırak bu rock'n roll'u
Stop this rock'n' roll
Geceleri ve kızları
leave the nights and the girls
Hırslandırıp kandırıp
by making angry, by fooling
Bırakıp kalanları kalanlarla
by leaving the ones with the ones who stayed

Kalanın hiç hali yok
the one who stayed has no strength
Gitmeye meyil ediyor
she tends to go

Konumuz hep diğerleri
our subject is always about the others
Ne sen ne de ben değiliz
It's neither you nor me
Yok bunlar yok şunlar
these or those
Ne yapmış sana onlar
what had they done to you?

Yüzün hep burukmuş
your face had been always resentment
Sararıp solmuş
It pined away with grief
Nereden vurulmuş
you're shotten where from
Yenilip yurulmuşsun
you're beaten, swallowed
Ne seni var ediyor?
what does make you exist?

cok sagol Berna, cok guzel sarki <3 it

you're welcome, I'm glad you loved it