ELA PALI SE MENA . sotis Volanis

please someone help me..i want the lyrics "ela pali se mena" by sotis volanis. its a new song. And the translation

thanks a lot!

Geo, il traduci tu sau incerc eu? Te intreb ca sa nu facem acelasi lucru in urmatoarele minute

Ok, I'll give it a try I hope someone will correct it!

Έμαθα δεν περνάς καλά
I found out you're not well
ο ύπνος δεν σε πιάνει
You can't sleep
μα ούτε και εγώ δεν είμαι καλά
But I'm not well either
αχ και να ερχόσουν πάλι
Oh, if you'd only come again

Έλα πάλι σε μένα έλα έλα
Come to me again, come, come
μακριά σου με έχει πιάσει τρέλα
Away from you I've gone crazy
πεθαίνει μια καρδία
A heart dies
γύρνα πάλι σε μένα έλα γύρνα
Come back to me again, come on, come back
όνειρο πάλι απόψε σε είδα
In my dream tonight I saw you again
ντυμένη στα λευκά
Dressed in white
να με γεμίζεις με φιλία
To fill me with kisses
και να με παίρνεις αγκαλιά
And to hold me in your arms

Έχει νυχτώσει μάτια μου
The night came, my love
και ύπνος δεν με πιάνει
And sleep doesn't come to me
πίνω καπνίζω και μεθώ
I drink, I smoke and I get drunk
ξημέρωσε και πάλι
Again the morning came

Έλα πάλι σε μένα έλα έλα
Come to me again, come, come

Sa nu-l stergi!! Scuze ca n-am mai asteptat, dar am vazut ca esti off si m-am gandit ca ai iesit de pe forum inainte sa vezi intrebarea mea. Nu stiu de ce arata forumul pe cineva ca este off cand de fapt userul este doar inactiv in acel moment

Nu sterge traducerea ta pentru ca ai muncit la ea!

OFFF!!! Numai in contratimp suntem! De ce ai sters???

ok, am sa fiu mai atent altadata; dar macar am mai invatat ceva expresii si cuvinte
btw, imi place cantecul

OK! Si daca se mai intampla ca acum sa lasi si traducerea ta!

P.S. L-am ascultat si eu, imi place

Nice song. Htav oraio, alla prepei na kanei san pos kleei...krimas. Ollo ta allo poli kala!
Ti lete eseis?

Geia sas!