Cheb Khaled- Aicha*

Hello,

Could someone please translate the song Aicha by Cheb Khaled in this form?

http://www.youtube.com/watch?v=iIyyPsqRweE

French
English

Thanks in Advance

Regards

Cheb Khaled - Aïcha

As if I didn't exist
She passed by me
Without one look at me, queen of Saba
I said "Aïcha, take, all that's for you"
Here are pearls, jewels,
And gold around your neck
Ripe fruits with the taste of honey,
My life, Aïcha if you love me...

I will go where your breath takes us
To the countries of ivory and ebony
I will erase your tears and your pains
Nothing is too beautiful for such a beautiful one

Aïcha, Aïcha, listen to me
Aïcha, Aïcha, don't walk away
Aïcha, Aïcha, look at me
Aïcha, Aïcha, give me an answer

I will recite the words, the poems
I will play the songs of Heaven
I will take the sunbeams
To light up your dream eyes

Aïcha, Aïcha, listen to me
Aïcha, Aïcha, don't walk away
Aïcha, Aïcha, look at me
Aïcha, Aïcha, give me an answer

She said "Keep your treasures
I'm worth more than all that
Bars are still bars, even if they're gold
I want the same rights as yours
Respect everyday
All I want is love"

(Verse in Arabic)
I want you Aïcha and I love you to death
You are the master of my life and my love
You are my years and my life
I hope to live with you, only you

Aïcha, Aïcha, listen to me
Aïcha, Aïcha, don't walk away
Aïcha, Aïcha, look at me
Aïcha, Aïcha, give me an answer

Thanks for the translation!



Saba is a place or what?

Here you'll get all you want to know: Queen of Sheba (:

Wow, thanks a lot! ^^

You're welcome