Please translate this from spanish to english

Thread: Please translate this from spanish to english

Tags: None
  1. CUPPyCAkE123 said:

    Wink Please translate this from spanish to english

    Could someone please translate this from spanish to english ?

    Its called La otra by Monchy y Alexandra .

    Thanks



    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas

    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas

    Que vaina la tuya, tu can tu duda
    Mami no te lleve de o que murmuran
    Que tu eres para mi solo una cura
    Pues es mentira mi negra chula
    Yo no te niego
    No he sido un santo
    Un mujeriego, un tigueraso
    Un chico malo, un descarriado
    Por to esas cosas yo me e pasado
    A tu lado yo he cambiado
    Me he enamorado, tu me has embrujado
    Mi corazon mami te he entragado
    Cual es tu show
    Si yo te amo

    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas
    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas

    Ninguna otra, Ninguna tonta
    Tu sabe que tu ere la montra, la que sofoca
    A toa’ las otra
    La que yo quiero como esposa
    Mi vida loca, cocha pechocha
    Mi cosita rica que me aboba
    La ma’ buenona, la que me importa
    Vacilate un momento ahora

    Ilegales!!!, la republica metinedo mano!!!
    Ja!!, sueltame en banda

    Y no mi amor!!!!(que no que)
    Yo no soy tu jugete de pasion
    Un plato de segunda yo no soy
    No jueges con mis sentimientos

    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas
    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas

    ¿Cuantas veces yo te he dicho que te quiero?
    Que mi corazon es tuyo entero
    Esto no es un juego
    Mi cielo
    Lo de nosotros mami va enserio
    No me atrvo a fallarte no
    No me atrevo a lastimarte no no
    Tu sabes que tu eres mi amor
    Tu sabes que tu eres mi bombon, My Love

    Y no mi amor!!!!(que no que)
    Yo no soy tu jugete de pasion
    Un plato de segunda yo no soy
    No jueges con mis sentimientos

    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas
    Yo no quiero ser la otra
    Yo no quiero ser la tonta
    Yo no quiero ser la que tu llamas cuando necesitas
     
  2. Lunita's Avatar

    Lunita said:

    Default

    It looks like a good song. I'm waiting for the lyrics too! ^^
     
  3. chikitalindaemp said:

    Default

    Do you still want the translation?
     
  4. feuersteve's Avatar

    feuersteve said:

    Default

    Please post your links, Cuppycake123, then others may enjoy the music.

    Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr

    What if they gave a fire and nobody came.