Sala7 7asan - Khayf [*]

(Translation-english and arabic font)

*خايف تطول دروبكم ونظل بعد منشوفكم خايف يحبابي طولتوا السفر وايام ظلمة بلا گمر ونظل بعد منشوفكم خايف تطول دروبكم *خايف تروحون واظل من غير صحبه ولا اهل ونظل بعد منشوفكم خايف تطول دروبكم خايف *خايف اظل متاني والگة
العمر عالتالي لابية اصبر وانتظر وسنين مگظية العمر خايف تطول دروبكم خايف


http://www.bagdady.com/song_listen_4645_1

خايف تطول دروبكم
khayf ttol drobkom
I'm afraid that your paths get long
ونظل بعد منشوفكم
w nthal ba3ad manshoofkom
and we don't see you for long
خايف يحبابي طولتوا السفر
khayf ya7baby tolto el safar
I'm afraid oh my beloved that your absence has been long
وايام ظلمة بلا گمر
w ayam thlma bla gomar
and dark nights without moon

ونظل بعد منشوفكم
w nthal ba3ad manshoofkom
and we don't see you for long
خايف تطول دروبكم
khayf ttol drobkom
I'm afraid that your paths get long

خايف تروحون
khayf troo7on
I'm afraid that you'd leave
واظل من غير صحبه ولا اهل
w athal men gher so7ba wla ahal
and I stay without friends or family
ونظل بعد منشوفكم
w nthal ba3ad manshoofkom
and we don't see you for long
خايف تطول دروبكم
khayf ttol drobkom
I'm afraid that your paths get long
خايف اظل متاني والگة
khayf athal mtany w alga
I'm afraid that I'd find
العمر عالتالي لابية اصبر وانتظر وسنين مگظية العمر
el 3omr 3altaly la beih w antethr w sneen magtheya el 3omor
that life is passing, and I'd be without patience and I wait and years are passing me by
خايف تطول دروبكم
khayf ttol drobkom
I'm afraid that your paths get long