Results 1 to 8 of 8

Thread: Ağladın ya- Meyra

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    14
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Default Ağladın ya- Meyra

    Bu aşk çoktan yol almış
    Ve sen bana göresin
    İyi yerisin kalbimin
    Ben unuttum her şeyi
    Görmeden tam gerçeği
    Boşver, boşver

    Ağladın ya, kıyamam dönerim nedensiz
    Ağladın ya, inadım geçiyor bedelsiz
    Gözyaşınla bir acı bitiyor sonunda
    Ağla şimdi istiyorsan mutluluktan

  2. The Following 2 Users Say Thank You to mucux57 For This Useful Post:
    amnah (09-04-2011),Paul Orhan (09-02-2012)

  3. #2
    Moderador Berna's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Thanks
    197
    Thanked 551 Times in 364 Posts

    Bu aşk çoktan yol almış
    This love has already moved forward
    Ve sen bana göresin
    and you're perfect for me
    İyi yerisin kalbimin
    you're the best part of my heart
    Ben unuttum her şeyi
    I forgot everything
    Görmeden tam gerçeği
    without seeing the truth totally
    Boşver, boşver
    nevermind, nevermind

    Ağladın ya, kıyamam dönerim nedensiz
    you cried so I can't stand it, I'll come back without any reason
    Ağladın ya, inadım geçiyor bedelsiz
    you cried so my obstinacy is gone for free
    Gözyaşınla bir acı bitiyor sonunda
    finally a pain is over with you tear
    Ağla şimdi istiyorsan mutluluktan
    now cry because of the happiness if you want
    TAGASI TOO MEELETUD SOOVID PAKASES HAIHTUNUD NEED

  4. The Following 6 Users Say Thank You to Berna For This Useful Post:
    astorias (03-26-2011),Layla (10-03-2009),Milena (09-13-2009),mucux57 (09-13-2009),Paul Orhan (11-03-2010)

  5. #3
    Guest
    Guest

    Harikaaa sarki yaa thx!!

  6. #4
    Senior Member blackfire's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Thanks
    820
    Thanked 11 Times in 9 Posts

    i couldnt understand this song? whats it about?

  7. #5
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    @ blackfire:

    I think there are two people in love.
    They were together, but breaked up.
    Maybe the man made a fault and
    because of this the woman breaked up.
    But the man repented and cried.
    Then the woman forgave him, because
    she reminded the old times, their love
    and everything. Also she can't bear to
    see his tears and go back to him.


    Do you understand what i mean? :s
    I'm from germany and I think my
    english isn't best
    Sorry..
    Last edited by CiiCoLata; 10-04-2009 at 08:10 AM. Reason: there was a mistake :s

  8. #6
    Senior Member blackfire's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Thanks
    820
    Thanked 11 Times in 9 Posts

    aww thank you & your english is good brawo

    tesekkür ederim

  9. #7
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Quote Originally Posted by blackfire View Post
    aww thank you & your english is good brawo

    tesekkür ederim

    Bir sey degiL

  10. #8
    Senior Member amnah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Thanks
    633
    Thanked 67 Times in 59 Posts

    Thank you

Similar Threads

  1. Meyra & Burak Kut - Karar Bize Ait
    By aylin in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-26-2010, 08:20 PM
  2. Meyra - Efendim
    By lesenna in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-15-2007, 03:00 AM
  3. Meyra - Sanane
    By lesenna in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-25-2007, 11:41 AM

Posting Permissions