Neka - Esil Duran

Още помня твоя дъх ,
изгарящ ме.
Тези устни как се лъжат всеки ден.
Как да забравя?
Как да науча сърцето си
да не иска теб и твоите очи?

Припев:
И нека те целува...
и нека тя изгаря в ръцете ти.
Дано да е щастлива!
Дано както мен не я боли!
И нека те обича..
и нека да повярва на лъжите ти!
Дано да е щастлива!
Дано някой ден не я боли..


Пожелай ми да не търся любовта.
Да не мога да обичам пак така.
Аз да не мога,
аз да не искам някой друг.
Да съм тук, сама обречена на студ.

Припев:
И нека те целува...
и нека тя изгаря в ръцете ти.
Дано да е щастлива!
Дано както мен не я боли!
И нека те обича..
и нека да повярва на лъжите ти!
Дано да е щастлива!
Дано някой ден не я боли..

Дано да е щастлива!

Още помня твоя дъх ,
I still remember your breath,
изгарящ ме.
burning me.
Тези устни как се лъжат всеки ден.
How can I lie this lips day after day
Как да забравя?
How can I forget ?
Как да науча сърцето си
How can I learn my heart
да не иска теб и твоите очи?
to not want yourslef and your eyes ?

Припев/Chorus:

И нека те целува...
So let her kiss you
и нека тя изгаря в ръцете ти.
So let her burn in your hands.
Дано да е щастлива!
I hope she is happy!
Дано както мен не я боли!
I hope that she will not be in pain as I did
И нека те обича..
So let her love you..
и нека да повярва на лъжите ти!
and let her believe your lies !
Дано да е щастлива!
Hope she is happy!
Дано някой ден не я боли..
And I hope that she will not be in pain some day..


Пожелай ми да не търся любовта.
Wish me not to seek the love.
Да не мога да обичам пак така.
So I cannot love anymore like that.
Аз да не мога,
So I couldn't,
аз да не искам някой друг.
so I won't wish somebody else.
Да съм тук, сама
To be alone here
обречена на студ.
sentenced to coldness.

Припев/Chorus:

И нека те целува...
So let her kiss you
и нека тя изгаря в ръцете ти.
So let her burn in your hands.
Дано да е щастлива!
I hope she is happy!
Дано както мен не я боли!
I hope that she will not be in pain as I did
И нека те обича..
So let her love you..
и нека да повярва на лъжите ти!
and let her believe your lies !
Дано да е щастлива!
Hope she is happy!
Дано някой ден не я боли..
And I hope that she will not be in pain some day..

Originally Posted by nickname778

Още помня твоя дъх ,
I still remember your breath,
изгарящ ме.
burning me.
Тези устни как се лъжат всеки ден.
How can I lie this lips day after day
Как да забравя?
How can I forget ?
Как да науча сърцето си
How can I learn my heart
да не иска теб и твоите очи?
to not want yourslef and your eyes ?

Припев/Chorus:

И нека те целува...
So let her kiss you
и нека тя изгаря в ръцете ти.
So let her burn in your hands.
Дано да е щастлива!
I hope she is happy!
Дано както мен не я боли!
I hope that she will not be in pain as I did
И нека те обича..
So let her love you..
и нека да повярва на лъжите ти!
and let her believe your lies !
Дано да е щастлива!
Hope she is happy!
Дано някой ден не я боли..
And I hope that she will not be in pain some day..


Пожелай ми да не търся любовта.
Wish me not to seek the love.
Да не мога да обичам пак така.
So I cannot love anymore like that.
Аз да не мога,
So I couldn't,
аз да не искам някой друг.
so I won't wish somebody else.
Да съм тук, сама
To be alone here
обречена на студ.
sentenced to coldness.

Припев/Chorus:

И нека те целува...
So let her kiss you
и нека тя изгаря в ръцете ти.
So let her burn in your hands.
Дано да е щастлива!
I hope she is happy!
Дано както мен не я боли!
I hope that she will not be in pain as I did
И нека те обича..
So let her love you..
и нека да повярва на лъжите ти!
and let her believe your lies !
Дано да е щастлива!
Hope she is happy!
Дано някой ден не я боли..
And I hope that she will not be in pain some day..

mersiiii!