Burcu Güneş - Yakışır please translate :))

Thread: Burcu Güneş - Yakışır please translate :))

Tags: None
  1. uykutulumum said:

    Default Burcu Güneş - Yakışır please translate :))

    Dün oturdum yine sabahladım
    Şarkımızla son kez ağladım
    Safça sevdim sen hep oynadın
    Yakışır sana oynasana
    Ben istedim seni arandım
    Zor beğendim üstüme kaldın
    Kaçamadım benimle oynadın
    Yakışır sana oynasana

    Yok gelip diz çöksende
    Taş basıp kalbime, giderim anneme
    Yat sokaklarda artık
    Zaten tepem atık, yaşasın bekarlık
     
  2. sems said:

    Default

    Quote Originally Posted by uykutulumum View Post
    Dün oturdum yine sabahladım
    Şarkımızla son kez ağladım
    Safça sevdim sen hep oynadın
    Yakışır sana oynasana
    Ben istedim seni arandım
    Zor beğendim üstüme kaldın
    Kaçamadım benimle oynadın
    Yakışır sana oynasana

    Yok gelip diz çöksende
    Taş basıp kalbime, giderim anneme
    Yat sokaklarda artık
    Zaten tepem atık, yaşasın bekarlık
    Dün oturdum yine sabahladım
    Yesterday I was up till morning
    Şarkımızla son kez ağladım
    I cried for the last time on our song
    Safça sevdim sen hep oynadın
    I loved you purely, you were always a player
    Yakışır sana oynasana
    This is what suits you, go on playing
    Ben istedim seni arandım
    It was me who was searching for you
    Zor beğendim üstüme kaldın
    I am not easy going but remained at you
    Kaçamadım benimle oynadın
    I couldn't runaway, you played with me
    Yakışır sana oynasana
    This is what suits you, go on playing

    Yok gelip diz çöksende
    No, even if you come back to me on your knees
    Taş basıp kalbime, giderim anneme
    I will be cool and go to my mother
    Yat sokaklarda artık
    Sleep on the streets,
    Zaten tepem atık, yaşasın bekarlık
    I'm pissed off anyway, long live celibacy!

    [/QUOTE]
     
  3. uykutulumum said:

    Default

    Wow, that's awesome hehe. Thanks so much!!