Moja prva ljubav.

Would someone translate this song? I don`t know who the artist is ...
Hvala !

Moja Prva Ljubav. ( I know this means my first love )

REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...


OUU TEST 1,2,3 (U) SAD ME DOBRO CUJETE,
OVO JE ZA TEBE BEBO,NIJE ZA VAS HEJTERE,

BEBO VOLIM TE,TI SI NE ZAMENLJIVA,
PESMA NIJE PATETICNA AL JE OPET LJUBAVNA,I,

JOS JEDAN DOKAZ MOJE LJUBAVI U NIZU
ZBOG TEBE LJUBOMORNE KLINKE,PADAJU U KRIZU,

I NECU DOZVOLITI DA PRIDJU TI NI BLIZU,
JER SVE SU ONE ZBOG ,MENE SPREMNE DA UGRIZU,

TO ZNAS...I KADA DAS BAS PUNO LJUBAVI ZA CAS,
TI ME ZACARAS PA BIH SVE UCINIO ZA NAS,

I AKO DUGO NE OSETIM TI USNE,
KAO DROGA TREBAJU MI,JA ZUDIM DA IH UZMEM,

BEBO ZNAJ,TI SI TA,MOJA ZIVOTNA LJUBAV,
BEBO ZNAJ,TI SI TA,ONA KOJA SE CUVA,

BEBO NEKA TVOJE SRCE ZNA KOLIKO GA VOLIM
ZNAJ DA SE SVAKO VECE ZA NASU LJUBAV MOLIM,BEBO...


REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...


(ooou) 8. MART ,3 SATA UJUTRU,
TRCIM PREKO MOSTA KISA ZAPOCELA NEDELJU,

DA LI JOS SI TU,DAL SI STVARNA IL U SNU,
DAL OKRENUCES MI LEDJA,MISLI PROLAZE KROZ GLAVU,

JA SAM LUD,IL U PRAVU SAMO NEBO TAD JE ZNALO,PA,
DIZEM GLAVU CESTO NE BI LI MI ZNANJE DALO,SAD,

IAKO PLACEM DOBRO ZNAM DA SI UZ MENE,
IAKO PLCES DOBRO ZNAJ DA SAM UZ TEBE,

ZAUVEK,I KAD JE TESKO,I KADA PADAMO U ZABORAV,I,
I KADA LETIMO I KAD JE ZIVOT NE BITAN,SVI,

NEKA NAM ZAVIDE,NEK PUCAJU OD ZAVISTI,
JER MI SMO SAVRSENI SPOJ,SAVRSENO STOJIS MI,

AKO SE DESI DA SAM DALEKO OD TEBE,
TI POGLEDAJ U NEBO,GLEDAMO U ISTE ZVEZDE,

I KADA SPAVAM ZELIM TE NA MOME JASTUKU,
I KADA UMIREM... JA ZELIM DA SI UVEK TU...


REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...

REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
You should know that I'm always here, and when words are only few
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,
I love you baby, silence just says

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
My first love, I won't even say
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...
I love you baby, silence just says


OUU TEST 1,2,3 (U) SAD ME DOBRO CUJETE,
Ouu, test, 1, 2, 3, (U) now you hear me well
OVO JE ZA TEBE BEBO,NIJE ZA VAS HEJTERE,
this is for you baby, not for you haters

BEBO VOLIM TE,TI SI NE ZAMENLJIVA,
Baby I love you, you're irreplaceable
PESMA NIJE PATETICNA AL JE OPET LJUBAVNA,I,
song is not pathetique but it's still love song, and

JOS JEDAN DOKAZ MOJE LJUBAVI U NIZU
one more proof of my love in line
ZBOG TEBE LJUBOMORNE KLINKE,PADAJU U KRIZU,
because of you jealous girls fall into crisis

I NECU DOZVOLITI DA PRIDJU TI NI BLIZU,
and I won't allow to come near to you
JER SVE SU ONE ZBOG ,MENE SPREMNE DA UGRIZU,
because all of them are ready to bite because of me

TO ZNAS...I KADA DAS BAS PUNO LJUBAVI ZA CAS,
You know that.. And when you give much love in a moment
TI ME ZACARAS PA BIH SVE UCINIO ZA NAS,
you bewtich me so I would do anything for us

I AKO DUGO NE OSETIM TI USNE,
And if I don't feel your lips for a long time
KAO DROGA TREBAJU MI,JA ZUDIM DA IH UZMEM,
I need them lika a drug, I yearn to take them

BEBO ZNAJ,TI SI TA,MOJA ZIVOTNA LJUBAV,
Baby you should know, you're the one, love of my life
BEBO ZNAJ,TI SI TA,ONA KOJA SE CUVA,
Baby you should know, you're the one, one that is kept

BEBO NEKA TVOJE SRCE ZNA KOLIKO GA VOLIM
Baby let your heart know how much I love it
ZNAJ DA SE SVAKO VECE ZA NASU LJUBAV MOLIM,BEBO...
you should know that I pray every night for our love, baby


REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
You should know that I'm always here, and when words are only few
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,
I love you baby, silence just says

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
My first love, I won't even say
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...
I love you baby, silence just says

(ooou) 8. MART ,3 SATA UJUTRU,
(ooou) March 8th, 3 in the morning
TRCIM PREKO MOSTA KISA ZAPOCELA NEDELJU,
I run across the bridge, rain started the week

DA LI JOS SI TU,DAL SI STVARNA IL U SNU,
Are you still here, are you real or in dream
DAL OKRENUCES MI LEDJA,MISLI PROLAZE KROZ GLAVU,
are you turning your back to me, thoughts pass through my head

JA SAM LUD,IL U PRAVU SAMO NEBO TAD JE ZNALO,PA,
I'm crazy, or right only sky knew then, so
DIZEM GLAVU CESTO NE BI LI MI ZNANJE DALO,SAD,
I raise my head often so knowledge would give me, now,

IAKO PLACEM DOBRO ZNAM DA SI UZ MENE,
Althought I cry I know very well that you're beside me
IAKO PLCES DOBRO ZNAJ DA SAM UZ TEBE,
Althought you cry you should know I'm beside you

ZAUVEK,I KAD JE TESKO,I KADA PADAMO U ZABORAV,I,
Forever, and when it's hard, and when we fall into oblivion, and
I KADA LETIMO I KAD JE ZIVOT NE BITAN,SVI,
and when we fly and when life is irrelevant, all

NEKA NAM ZAVIDE,NEK PUCAJU OD ZAVISTI,
let them envy us, let them shoot with envy
JER MI SMO SAVRSENI SPOJ,SAVRSENO STOJIS MI,
because we are perfect match, you match perfectly to me

AKO SE DESI DA SAM DALEKO OD TEBE,
If it happens that I'm far from you,
TI POGLEDAJ U NEBO,GLEDAMO U ISTE ZVEZDE,
look in the sky, we're watching the same stars

I KADA SPAVAM ZELIM TE NA MOME JASTUKU,
And when I'm sleeping I want you on my pillow
I KADA UMIREM... JA ZELIM DA SI UVEK TU...
And when I'm dying.. I want you to be always here..


REF:

ZNAJ UVEK TU SAM,I KAD JE RECI MALO,
You should know that I'm always here, and when words are only few
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO,
I love you baby, silence just says

MOJA PRVA LJUBAV,NECU NI RECI SAMO,
My first love, I won't even say
VOLIM TE BEBO,CUTANJE KAZE SAMO ...
I love you baby, silence just says

And thanks again Zana !