ΖΩ by Christos Dantis

Would someone translate it ?

artist: Christos Dantis (Χρήστος Δάντης)
song: zw(ΖΩ)
album: ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΠΑΛΤΟ

youtube: http://www.youtube.com/watch?v=kkiSPkpyT5g


Με τα μάτια μου ανοιχτά
με καρδιά που λαχταρά
την ζωή μου όλη ξόδεψα να βρω

Ότι ψάχνει μια ψυχή
με μια άλλη λογική
μια εικόνα μέσα κι έξω μαγική

Ζω και ότι μου δοθεί είναι δώρο
Ζω για να στο χρωστάω
Ζω όσο ζεις στον ίδιο χώρο
Ζω για να σ' αγαπάω

Φως για να φανείς
στην καρδιά μου μπήκε φως
και δεν ξέρω αν ονειρεύτηκα και πως

πήρε χρώμα η διαδρομή
και είδα μέσα απ' τα χτιστά
κι ευχαρίστησα του κόσμου τα χρηστά

Ζω και η ζωή μου μοιάζει δώρο
Ζω για να στο χρωστάω
Ζω όσο ζεις στον ίδιο χώρο
Ζω για να σ' αγαπάω

Ζω και ότι μου δοθεί είναι δώρο
Ζω για να στο χρωστάω
Ζω όσο υπάρχεις μες το χώρο
Ζω θεέ μου σ' αγαπάω

Ζω
I Live

Με τα μάτια μου ανοιχτά
With my eyes wide open
με καρδιά που λαχταρά
with a heart which is thirsty
την ζωή μου όλη ξόδεψα να βρω
I spent my whole life to find

Ότι ψάχνει μια ψυχή
Whatever a soul looks for
με μια άλλη λογική
with another logic
μια εικόνα μέσα κι έξω μαγική
an image inside-out magical

Ζω και ότι μου δοθεί είναι δώρο
I live and whatever is given to me is a gift
Ζω για να στο χρωστάω
I live so that I own you this
Ζω όσο ζεις στον ίδιο χώρο
I live as you live at the same space
Ζω για να σ' αγαπάω
I live in order to love you

Φως για να φανείς
Light so that you are seen
στην καρδιά μου μπήκε φως
light got into my heart
και δεν ξέρω αν ονειρεύτηκα και πως
I don't know if I dreamt and how

πήρε χρώμα η διαδρομή
the route got coloured
και είδα μέσα απ' τα χτιστά
and I saw inside of the buildings
κι ευχαρίστησα του κόσμου τα χρηστά
and I thanked the good things of the world

Ζω και η ζωή μου μοιάζει δώρο
I live and my life is like a gift
Ζω για να στο χρωστάω
I live so that I own you this
Ζω όσο ζεις στον ίδιο χώρο
I live as you live at the same space
Ζω για να σ' αγαπάω
I live in order to love you

Ζω και ότι μου δοθεί είναι δώρο
I live and whatever is given to me is a gift
Ζω για να στο χρωστάω
I live so that I own you this
Ζω όσο ζεις στον ίδιο χώρο
I live as you live at the same space
Ζω θεέ μου σ' αγαπάω
I live, God, I love you

Nice lyrics!

lol tnx a lot