Katerina Topazi - Gyrna ksana

Thread: Katerina Topazi - Gyrna ksana

Tags: None
  1. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default Katerina Topazi - Gyrna ksana

    Yasso
    Can somebody help me with lyrics and translation on this amazing song pleaseeee !!!!

    here is the song:
    http://www.youtube.com/watch?v=H-HxdLYGZCs
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    versuri scrise si traducerea realizata cu ajutorul mariei

    Έκλεισες σε αιώνες το πάθος μιας βραδιάς
    Ai inchis in secole ardoarea unei nopti
    Το πάθος που ανάστησε τη μοίρα μιας καρδιάς
    pasiunea care a redat viata unei inimi
    Κι έγιν’ η καρδιά μου εικόνα και φωτιά
    si inima mea a devenit imagine si foc
    Έκαψε τον κόσμο και σου έδωσε καρδιά
    lumea a ars-o si ti-a dat inima

    Γύρνα ξανά και μείνε μες στην αγκαλιά μου
    intoarce-te din nou si ramai in imbratisarea mea
    Γύρνα ξανά και δώσε ανάσα στη χαρά μου
    intoarce-te din nou si da-mi respiratie in bucuria mea
    Γύρνα ξανά και μείνε μες στην αγκαλιά μου
    intoarce-te din nou si ramai in imbratisarea mea
    Στα όνειρα μου στα όνειρα μου
    in visele mele in visele mele

    Έκλεισ’ η καρδιά μου στο μύθο μιας καρδιάς
    inchide-mi inima in legenda unei inimi
    Και ξέσπασε ο πόθος μου στον ήχο της νυχτιάς
    si distruge-mi dorinta in sunetul noptii
    Φεύγεις μακριά μου και έρχεσαι ξανά
    pleci departe si te intorci din nou inapoi
    Μυστήριο που έφτασε στο τέλος πουθενά
    mister care in final nu ajunge nicaieri
     
  3. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    Multumesc mult kmmy
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    cu placere