Sejo Keydura - Svadbena (please translate it in english..=) tnx.!

Thread: Sejo Keydura - Svadbena (please translate it in english..=) tnx.!

Tags: None
  1. hanifeta said:

    Thumbs up Sejo Keydura - Svadbena (please translate it in english..=) tnx.!

    Sejo Keydura Lyrics
    Surla neka svira
    bubanj neka bije
    evo svadbe, evo je
    da joj ravne nije
    (2x)

    Ref. 2x
    Hajde, hajde casu daj
    hajde, hajde zasviraj
    ruke gore svi na sto
    ozeni se jaran moj

    Hajde jaro, jarane
    zaigraj sa nama
    hajde surlo zasviraj
    svi su na nogama
    (2x)

    Ref. 2x

    Ref. 2x
     
  2. ina said:

    Default

    surla= proboscis; but hear it is probably an instrument, trumpet or so

    Let (the sound of) "proboscis" blows
    a drum beats
    here's a wedding party, here it is
    no better then this one

    Ref. 2x
    Come on, give me the glass
    come on, start to play (an instrument)
    hands up, everybody on the tables (climb up)
    my mate got married

    Come on my friend, buddy
    start to dance with us
    come on, "proboscis", start to play
    everybody is on their feet
    (2x)

    Ref. 2x

    Ref. 2x
     
  3. hanifeta said:

    Default

    thx.! ;D
    you're the best!
     
  4. ina said:

    Default

    i drugi put!