Hi,
I really looove this song !!
Could somebody please translate this song for me and also write the lyrics with Arabic font ?
Hi,
I really looove this song !!
Could somebody please translate this song for me and also write the lyrics with Arabic font ?
خطر الموت خطر الموت
Deadly risk, deadly risk
عينيكي خطر الموت يا ويلي من عينيكي
Your eyes are a deadly risk, Lord help me from your eyes!
بتدبح بالصورة والصوت مش قادر اوصل ليكي
They slay me with images and sounds, but I cannot reach you
بحر عيونك ندهلي واللعبة منا سهلة
The sea of your eyes call to me, but the game is not easy
ميت ميت كلها موتة أنا بعشق موتي لعينيكي
Dying dying it's all death, I love your eyes being the cause of my death
شبابيك عيونك مفتوحة,مفتوحة عالبحر الأزرق
The windows to your eyes are open, open revealing the blue sea
ما إلهن مينا أوصلن ولا إلهن مرفأ
They don't have a port so that I may reach them nor do they have a dock
ما رح ضل قبالك ناطر عينيكي بتستاهل خاطر
I won't just stand here in front of you waiting, your eyes deserve a risk
يا بوصل ليهن يا ببقى
Either I will reach them or I will drown
مكتوب عليي بعينيكي,بعينيكي شو اتعذب
It was written for me in your eyes, in your eyes how I will suffer for them
قدري شو بعمل بقدري ما منهن مهرب
That's my destiny, what can I do, there is no escaping your fate
حاملك قلبي بكفي عمري بكفة وانتي بكفة
It's enough that I'm carrying you in my heart and my life in one palm, and you in the other palm
بكفي من دموعي اشرب اشرب اشرب
It's enough of me drinking my tears, drinking drinking
Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥