Hi everyone :)

Thread: Hi everyone :)

Tags: None
  1. adinna said:

    Smile Hi everyone :)

    Hi everyone, I love the song " Ola nena psema " Vassilis Karras, but I don't have the lyrics and I don't understand what he is singing. I just know that every time I heard that song I want to know greek
    So I'll be more than happy if someone help me )
     
  2. coccinellaseptempunctata's Avatar

    coccinellaseptempunctata said:

    Default

    Όλα ένα ψέμα
    Everything (is) a lie

    Κοίτα το φεγγάρι να με δεις
    look at the moon to see me
    Βγες μες στη βροχή να με αγγίξεις
    go out in the rain to touch me
    Φερ’τα πάνω κάτω να χαρείς
    turn everything upside-down
    Μες στη μοναξιά μου μη μ’αφήσεις
    don't leave me in my loneliness

    Όλα ένα ψέμα, ένα τέρμα
    Everything (is) a lie, an end
    Μία πόλη δίχως ρεύμα
    a town without electricity
    Ξέρεις φοβάμαι το σκοτάδι δεν μπορώ
    you know I am afraid I can't stand the dark
    Όλα ένα ψέμα, ένα τέρμα
    Everything (is) a lie, an end
    Μία πόλη δίχως ρεύμα
    a town without electricity
    Μια ζωή χωρίς εσένα πώς να ζω
    how to live a life without you

    Κοίτα το φεγγάρι να με δεις
    look at the moon to see me
    Βγες έξω στο αγέρι να με νιώσεις
    go out in the wind to feel me
    Φερ’τα πάνω κάτω να χαρείς
    turn everything upside-down
    Πίσω τη ζωή μου να μου δώσεις
    to give me back my life

    Όλα ένα ψέμα, ένα τέρμα
    Everything (is) a lie, an end
    Μία πόλη δίχως ρεύμα
    a town without electricity
    Ξέρεις φοβάμαι το σκοτάδι δεν μπορώ
    you know I am afraid I can't stand the dark
    Όλα ένα ψέμα, ένα τέρμα
    Everything (is) a lie, an end
    Μία πόλη δίχως ρεύμα
    a town without electricity
    Μια ζωή χωρίς εσένα πώς να ζω
    how to live a life without you
    (x2)
     
  3. adinna said:

    Default

    Ooo thank you sooo much, thank you, thank you, thank you, thank you ))
    I was looking for them so long
    Efharisto poli )
     
  4. adinna said:

    Default

    You just saved my life hahah, because I was looking for them around 3 weeks and nothing. I was like crazy Now I'm fine thanks to you Because of this song I will learn some greek haha
    Thanks again!
     
  5. coccinellaseptempunctata's Avatar

    coccinellaseptempunctata said:

    Default

    you are welcome! I am happy to help!