can anyone help me in this song ? ( turkish-english translation) ..... thank u

Sensizim - Seyda Karadeniz


Zamansız ayrılığın, söyle bu kaçıncı hüzün
Şimdi sızlar yüreğim ah yinede söyleyemem.
Sensizim yanıyor yüreğim bugün
Ayrılık yine kör bi düğüm.
Kalbim alev alev yar yandı içim,
Bilmem giderken sızlamaz mı için?
Git diyemem ,kal diyemem sevdiceğim, sensizim.

Sensizim yanıyor yüreğim bugün,
Ayrılık yine kör bir düğüm .
Kalbim alev alev yar yandı içim
Bilmem giderken sızlamaz mı için?
Git diyemem ,kal diyemem sevdiceğim
...SENSİZİM...

-------------------------
Sensizim
I'm In Your Absence

Seyda Karadeniz
-------------------------

Your unexpected separation,
After how many gloominess, Tell me,
Tingles my heart, now,
Ahh, Yet, I can't pronounce it

I am without you,
With flames in my heart today
Being apart is still a blind knot
My Heart burnt in flames of the beloved inside
Damn! When leaving, won't you have a tingling inside?

I can't say, "Leave",
I can't say, "Stay",
O my beloved,
I'M IN YOUR ABSENCE

.....*
ET
*
-------------------------
Sensizim
I'm In Your Absence

Seyda Karadeniz
-------------------------

Zamansız ayrılığın, söyle bu kaçıncı hüzün
Your unexpected separation, after how many gloominess, Tell me,

Şimdi sızlar yüreğim ah yine de söyleyemem.
Tingles my heart, now, Ahh, Yet, I can't pronounce it

Sensizim yanıyor yüreğim bugün
I am without you, with flames in my heart today

Ayrılık yine kör bi(r) düğüm.
Being apart is still a blind knot

* ................ kör düğüm: deadlock

Kalbim alev alev yar yandı içim,
My Heart burnt in flames of the beloved inside

Bilmem giderken sızlamaz mı için?
Damn! When leaving, won't you have a tingling inside?

Git diyemem, kal diyemem sevdiceğim,
I can't say, "leave", I can't say, "stay", my beloved

..SENSİZİM...
.. I'M IN YOUR ABSENCE

.....*
ET
*