Please, the lyrics! ))
Please, the lyrics! ))
Elvir Cikaric CIKI - Izvini sto sam te volio
Dal bi sada prepoznala mene
ako bi me ti slučajno srela
ili si moj lik zaboravila
kad si drugog srcem zavoljela
ili si moj lik zaboravila
kad si drugog srcem zavoljela
Izvini što sam te volio
da sam ti bol ????
i danas i sutra bih imao
ne bih se sam od sebe skrivao
2x
Dal ponekad spomeneš mi ime
kad te nježno miluje po kosi
i dok bježim kroz jeseni i zime
tebe srce još u sebi nosi
ili si moj lik zaboravila
kad si drugog srcem zavoljela
Izvini što sam te volio
da sam ti bol ????
i danas i sutra bih imao
ne bih se sam od sebe skrivao
4x
Thank you very very much! ))
Can someone also translate it?
Hvala !
Nije ljubav sve sto vidis.. zato pazi kome zavidis!
Elvir Cikaric CIKI - Izvini sto sam te volio (I apologize for having loved you)
Dal bi sada prepoznala mene
Would you recognize me now
ako bi me ti slučajno srela
if you saw me accidentaly
ili si moj lik zaboravila
or you've forgot my face
kad si drugog srcem zavoljela
when you fell in love with the other one
ili si moj lik zaboravila
or you've forgot my face
kad si drugog srcem zavoljela
when you fell in love with the other one
Izvini što sam te volio
I apologize for having loved you
da sam ti bol ????
???
i danas i sutra bih imao
Today and tomorrow, I would have
ne bih se sam od sebe skrivao
I wouldn't have to hide away from myself
2x
Dal ponekad spomeneš mi ime
Do you ever mention me
kad te nježno miluje po kosi
When he's stroking your hair gently?
i dok bježim kroz jeseni i zime
and whilie I'm running away from the fall and the winter
tebe srce još u sebi nosi
I still keep you in my heart
ili si moj lik zaboravila
or you've forgotten my face
kad si drugog srcem zavoljela
When you fell in love with him
Izvini što sam te volio
I apologize for having loved you
da sam ti bol ????
???
i danas i sutra bih imao
Today and tomorrow, I would have
ne bih se sam od sebe skrivao
I wouldn't have to hide away from myself
2x
Hvalaa !
Nije ljubav sve sto vidis.. zato pazi kome zavidis!
Nema na cemu.