Ihab Tawfiq - Aamel amla [*]

Thread: Ihab Tawfiq - Aamel amla [*]

Tags: None
  1. KokkinoTrantafillo said:

    Default Ihab Tawfiq - Aamel amla [*]

    Can somebody translate this song?
     
  2. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    Ihab Tawfiq - Aamel Aamla


    alby mosh merta7lo
    we fe 7aga
    nefsy youm asara7lo
    be kaza 7aga
    shak we medaya3ny wely mana3ny ma 3andy daleel
    7ekayato mesh kamla
    ah ya nary
    shaklo 3amel 3amla
    we medary
    7ases en fi 7aga 3'alat mesh sa7 we keda tamseel
    2x
    yama ally yama ally 3aly gowah
    we bardo mabasada2hoosh
    ye7lef
    wana leeh
    7ases
    fi 3eneeh
    be 7agat bet2ool ma2amenloosh
    2x
    alby mosh metamen
    we me7'awen
    lama abos fi 3eeno
    betetlawen
    nefsy ay adela ya ela hadee3 awy men el ana feeh
    walla law be 2edaya
    la aseebo
    bas 3'aly 3alaya
    we da 3eebo
    7oby leeh mesaketny we mesabetny we 7a3mel eeh
    2x
    yama ally yama ally 3aly gowah
    we bardo mabasada2hoosh
    ye7lef
    wana leeh
    7ases
    fi 3eneeh
    be 7agat bet2ool ma2amenloosh
    6x
    yama ally yama ally 3aly gowah
    we bardo mabasada2hoosh
    ye7lef
    wana leeh
    7ases
    fi 3eneeh
    be 7agat bet2ool ma2amenloosh



    english:


    my heart is not well with him

    and there is one thing

    I want to confess one days

    few things

    it seems to me lost, and that keeps me, I have no evidence

    its history is not always perfect

    oh my god

    I think he has committed a fault

    and the cache

    I feel there is something that is not fair, and that act

    2x

    he told me what he had in his heart

    but still I do not cross

    I swear

    and why me

    I feel

    in his eyes

    things that tell me not to love


    my heart is not reassured

    and (my heart) think that I betrayed

    When I look in his eyes

    they become colored

    I need evidence, otherwise I'll be lost

    I swear, c were mine

    I do not ever leave

    but it is precious to me

    that's his fault

    my love for him makes me be quiet and stabilize, I have no 'nothing to do
    Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal
     
  3. KokkinoTrantafillo said:

    Default

    Shokran! Thx a lot :*
     
  4. rialisha06's Avatar

    rialisha06 said:

    Default

    ur welcome
    Allahumma inni a'uzubika min shar'y ma'amiltu, wa min shar'y ma lam amal