Ali El Haggar - Esal 3annik meen

Hi everyone,

could somebody PLEASE post the lyrics and translation to Ali El Haggar's "Esal 3annik Meen"? I love this song!!

Thanks!!

i hope that will help you

Ali El Haggar's "Esal 3annik Meen"

اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
Whom i’ll ask for you my love who I’ll ask for you
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
And i saw you in a dream running and I don’t know where
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
Whom i’ll ask for you my love who I’ll ask for you
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
And i saw you in a dream pruning and i don’t know where
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
Yes,the dream is mush beautiful even if it has no explanation
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
If i close my eyes i fly and understand the meaning of eye’s talk
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
Yes,the dream is mush beautiful even if it has no explanation
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
If i close my eyes i fly and understand the meaning of eye’s talk
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
Whom i’ll ask for you my love who I’ll ask for you
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
And i saw you in a dream running and i don’t know where
نفسى احلم وياكى وانا صاحى نفسى احلم وياكى
I wish that i dream with you and when I’m awake I dream with you
واشوفك نجمه فى صباحى وتاخدينى لسماكى
And see you as a start in my morning and take me to your sky
نفسى احلم وياكى وانا صاحى نفسى احلم وياكى
I wish that i dream with you and when I’m awake I dream with you
واشوفك نجمه فى صباحى وتاخدينى لسماكى
And see you as a start in my morning and take me to your sky
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
Yes,the dream is mush beautiful even if it has no explanation
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
If i close my eyes i fly and understand the meaning of eye’s talk
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
Yes,the dream is mush beautiful even if it has no explanation
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
If i close my eyes i fly and understand the meaning of eye’s talk
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
Whom i’ll ask for you my love who I'll ask for you
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
And i saw you in a dream running and I don’t know where

dear Hadjer,

thank you so much!! I hope you dont mind me asking, but could you maybe write the Arabic lyrics in western letters for me, please? I would be able to read also the Arabic parts, since I'm only just able to recognize a few Arabic letters yet.

Shukran ktir!!

there is no problem Yrishka I'm happy to help you

اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
is2al 3anik min ya 7abibati is2al 3anik min
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
wa ana shouftak fi l7olm bitijri mich 3araf 3ala fin
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
is2al 3anik min ya 7abibati is2al 3anik min
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
wa ana shouftak fi l7olm bitijri mich 3araf 3ala fin
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
2iywa al7olm ajmal biktir 7ata walaw malhoush tafsir
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
law 3'amadt 3youni b6ir wa afham ma3na kalam il3in
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
2iywa al7olm ajmal biktir 7ata walaw malhoush tafsir
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
law 3'amadt 3youni b6ir wa afham ma3na kalam il3in
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
is2al 3anik min ya 7abibati is2al 3anik min
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
wa ana shouftak fi l7olm bitijri mich 3araf 3ala fin
نفسى احلم وياكى وانا صاحى نفسى احلم وياكى
nifsi a7lam wa ana sa7i nifsi a7lam wayak
واشوفك نجمه فى صباحى وتاخدينى لسماكى
wa choufik fi saba7i wa ta25idini lisamaki
نفسى احلم وياكى وانا صاحى نفسى احلم وياكى
nifsi a7lam wa ana sa7i nifsi a7lam wayak
واشوفك نجمه فى صباحى وتاخدينى لسماكى
wa choufik fi saba7i wa ta25idini lisamaki
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
2iywa al7olm ajmal biktir 7ata walaw malhoush tafsir
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
law 3'amadt 3youni b6ir wa afham ma3na kalam il3in
ايوة الحلم اجمل بكتيير حتى ولو مالهوش تفسير
2iywa al7olm ajmal biktir 7ata walaw malhoush tafsir
لوغمضت عيونى بطير وافهم معنى كلام العين
اسئل عنك مين ياحبيبتى اسئل عنك مين
is2al 3anik min ya 7abibati is2al 3anik min
وانا شوفتك فى الحلم بتجرى مش عارف على فيين
wa ana shouftak fi l7olm bitijri mich 3araf 3ala fin

I wish that's what you needed

Shukran ktir ya Hadjer!!!!!
Thanks so much for helping out, it's exactly what I needed. The song is so lovely!!!

you're always welcome dear