Farsi to English... PLEASE

Thread: Farsi to English... PLEASE

Tags: None
  1. queendeepti said:

    Default Farsi to English... PLEASE

    Can you please translate these to English

    (1) Time mikhad !!!! Khoda yekam zaman mikham ba yekam aramesh

    (2) emroooz boland shodi, ye txt bede, calllet konam, age ghable kelasam boood, sorrry babate dishab, nafahmidam aslan,
    sharmandam khanumi.
     
  2. farswe's Avatar

    farswe said:

    Default

    (1) It takes time !!! God needs some time and some calm/patience.

    (2) Send me a text when you get up this morning, I'll call you if it's before my class. sorry about last night, I didn't understand anything, My sincere apologies sweetie.
     
  3. lavender.arj's Avatar

    lavender.arj said:

    Default

    im sorry but i think you are wrong about this:
    (1) It takes time !!! God needs some time and some calm/patience.
    it have to mean like this:
    (1) It takes time !!! Oh God! I need some time and some calm/patience.

    probably you didnt see the "m" in mikham