Brandy - Tomorrow LÜTFEN!!

Thread: Brandy - Tomorrow LÜTFEN!!

Tags: None
  1. brandy123 said:

    Smile Brandy - Tomorrow LÜTFEN!!

    Confused? Not anymore
    I mean at one point I thought I was wrong
    But you see he lied, he cheated, he betrayed me
    Then he left but I won't hurt anymore
    Cause now all my pain is gone so long

    So long to all my pain
    Good night to my heartache
    Goodbye sorrow
    I won't cry no more
    I'm leaving...

    If you would only treat me right
    I'd stay here by your side
    But I am down to my last cry
    So I'm leaving you goodbye
    You turned away from opportunities
    To sit and talk things through
    But now when I say I'm leaving you
    You have so much to prove

    So long to all my pain
    Good night to my heartache
    Goodbye sorrow
    I won't cry no more
    I'm leaving tomorrow

    Stop writing me sweet letters and
    Calling me on the phone
    We argued constantly when I saw you
    Always left me in the cold
    I made the choice to finally go
    Cause I can't stand this pain
    It's time for my last tear to fall
    And me to smile again

    So long to all my pain
    Good night to my heartache
    Goodbye sorrow
    I won't cry no more
    I'm leaving tomorrow

    Sorrows and heartache goodbye
    I'm leaving you
    Don't wanna meet again
    Has got to be the end
    The end

    The sun will finally shine on me
    And clouds will drift away
    There's something that's in store for me
    That's my brighter day

    So long to all my pain
    Good night to my heartache
    Goodbye sorrow
    I won't cry no more
    I'm leaving tomorrow

    So long to all my pain
    Good night to my heartache

    Now I just can't wait
    Tomorrow's too late
    I'm leaving you today
     
  2. BilalKinali said:

    Default

    Confused? Not anymore
    ***Saskin misin? Artik degil
    I mean at one point I thought I was wrong
    ***Yani, bir an sandim ben yanilmisim
    But you see he lied, he cheated, he betrayed me
    ***Ama görüyorsun yalan söyledigini, o aldatti, beni aldatti
    Then he left but I won't hurt anymore
    ***Sonra gitti, ama artik aci cekmiyeceyim
    Cause now all my pain is gone so long
    ***Cünkü bütün acilarim gitti, eyvallah

    So long to all my pain
    ***Acilarima eyvallah
    Good night to my heartache
    ***Basimin agrisina iyi geceler
    Goodbye sorrow
    ***Allahasmarladik aci (i think thats what it is)
    I won't cry no more
    ***Artik aglamiyacagim
    I'm leaving...
    ***Gidiyorum...

    Not the best, im sure you can get a better translation. Im sorry but I dont have the time to translate the rest, hope you enjoy.