Results 1 to 4 of 4

Thread: important message, can someone plzz translate??

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2009
    Thanks
    101
    Thanked 3 Times in 3 Posts

    Exclamation important message, can someone plzz translate??

    believe me i understand you very well that you want to see me...
    i will buy a webcam when i can.....to make you happy!!! ok?

    but why are you saying all this now?? and you did not say it
    in a good way, you just started calling me a liar
    but ok...

    if you would leave me i would understand...
    to think of you with another girl makes me very sad..
    but there is many problems between us, maybe you dont think so, but i do.

    i think many girls run after you in turkey, if i lived there i would run after you

    ömer...you have asked me if i want to marry you but how can you ask
    an important question like this over internet?? i dont think a serious
    person would do that

    maybe we would marry someday in the future, only God knows..i am sure i would be very happy with you. but like i said there is too many problems right now!!

  2. #2
    Senior Member ellenatr's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    72
    Thanked 52 Times in 46 Posts

    inan bana beni gormek istedigini cok iyi anliyorum...
    seni mutlu etmek icin...bir webcam alacagim!!!tamam mi?

    ama simdi neden bunlari soyluyorsun?? hem de iyi anlamda soylemedin,
    bana yalanci demeye basladin
    ama olsun...

    eger beni biraksaydin seni anlardim...
    seni baska bir kizla dusunmek beni uzuyor..
    ama bir suru problemimiz var, belki sen oyle dusunmuyorsun, ama bence oyle.

    bence Turkiye'de butun kizlar pesinden kosuyorlardir, eger ben de orda yasasaydim ben de kosardim

    omer...bana senle evlenmek isteyip istemedigimi sordun ama boyle onemli bir
    soruyu internetten nasil sorabilirsin?? ciddi bir insanin boyle yapacagini sanmiyorum

    belki birgun ilerde evleniriz, birtek Allah bilir...eminim ki senle cok mutlu olurdum. ama dedigim gibi su anda bir suru problemler var!!

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    1
    Thanked 15 Times in 12 Posts

    Bu türk milleti ne capkin arkadas ya

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    26
    Thanked 1 Time in 1 Post

    BE VERY VERY CAREFUL!!


    Quote Originally Posted by brandy123 View Post
    believe me i understand you very well that you want to see me...
    i will buy a webcam when i can.....to make you happy!!! ok?

    but why are you saying all this now?? and you did not say it
    in a good way, you just started calling me a liar
    but ok...

    if you would leave me i would understand...
    to think of you with another girl makes me very sad..
    but there is many problems between us, maybe you dont think so, but i do.

    i think many girls run after you in turkey, if i lived there i would run after you

    ömer...you have asked me if i want to marry you but how can you ask
    an important question like this over internet?? i dont think a serious
    person would do that

    maybe we would marry someday in the future, only God knows..i am sure i would be very happy with you. but like i said there is too many problems right now!!

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 07-26-2008, 03:13 PM
  2. PLZZ PLZZ help me translate "Te Dejare" by ***** ft predicador
    By dmb0405 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-15-2008, 01:11 PM
  3. cAn SoMeOnE pLZz TrAnSlAtE nOcHe De EnTiErRo....PoR fAvOr
    By sweetlikehoney92 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-06-2006, 06:49 AM
  4. Replies: 3
    Last Post: 10-11-2006, 11:44 AM

Posting Permissions