Мария - Моите задръжки МОЛЯЯ helP

Как обигран си в мръсните танци,страшно ми пасват твойте движения.
И мойто тяло е зажадняло за неприлични секс-предложения.
Искам всичко,искам по много,искам до утре,искам - ще можеш ли?
Чух скандална,че съм безсрамна,точно каква ъсм - днес ще научиш ли?

Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
Внимавай какво си пожелаваш...
Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
Внимавай какво си пожелаваш...

Как обигран си в мръсните танци,страшно ми пасват твойте движения.
И мойто тяло е зажадняло за неприлични секс-предложения.
Искам всичко,искам по много,искам до утре,искам - ще можеш ли?
Чух скандална,че съм безсрамна,точно каква съм - днес ще научиш ли?

Опипа ме с очи, нахален си личи, да бъда скромна - да бе, даа!
Какъвто си красив, защо да съм против, че вече в твоя ум гола съм?..







www.tekstove.info 2008-2009 версия 1.17c връзка с нас

well i found that translation in Internet so here u go but i think it needs corrections,so pls anybody check it


Как обигран си в мръсните танци,страшно ми пасват твойте движения.
How sophisticated their dirty dancing, scary me match ur movements
И мойто тяло е зажадняло за неприлични секс-предложения.
And my body is .......... for indecent sexual proposals
Искам всичко,искам по много,искам до утре,искам - ще можеш ли?
I want everything I want so much,I want till tomorrow, I want- can you?
Чух скандална,че съм безсрамна,точно каква ъсм - днес ще научиш ли?
I heard a scandalous, shameful that I'm just what am - now will you learn?

Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
Will remove my inhibitions, all inhibitions - as insist!
Внимавай какво си пожелаваш...
Be careful what you wish ...
Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
Will remove my inhibitions, all inhibitions - as insist!
Внимавай какво си пожелаваш...
Be careful what you wish ...


Опипа ме с очи, нахален си личи, да бъда скромна - да бе, даа!
Fingered me with his eyes, his cheeky looks to be modest - Yeah, yeah!
Какъвто си красив, защо да съм против, че вече в твоя ум гола съм?..
Whatever you beautiful because I am against that, especially in your mind I'm naked?

Yeah, it's quite messed up, but the original lyrics are pretty stupid ( as 99% of chalga ) , so don't expect too much :

Как обигран си в мръсните танци,страшно ми пасват твойте движения.
How sophisticated you are in the dirty dancing, your movements are perfectly matching me
И мойто тяло е зажадняло за неприлични секс-предложения.
And my body is thirsty for indecent sexual proposals
Искам всичко,искам по много,искам до утре,искам - ще можеш ли?
I want everything, I want it in big doses, I want till tomorrow, I want- can you?
Чух скандална,че съм безсрамна,точно каква ъсм - днес ще научиш ли?
I heard that I'm scandalous, that I'm shameless, that I'm just what I am - now will you learn?

Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
I will remove my inhibitions, all inhibitions - as insist!
Внимавай какво си пожелаваш...
Be careful what you wish ...
Ще махна мойте задръжки,всички задръжки - щом настояваш!
Will remove my inhibitions, all inhibitions - as insist!
Внимавай какво си пожелаваш...
Be careful what you wish ...


Опипа ме с очи, нахален си личи. Да бъда скромна - да бе, даа!
Fingered me with your eyes, it's obvious that you are cheeky. But to be modest - Yeah, yeah!
Какъвто си красив, защо да съм против, че вече в твоя ум гола съм?..
[b]Beautiful as you are, why should I object the fact that I'm already naked in your dreams ?

оооооооо
mersi

yeah yeah even if i dont know bulgarin but understand something,i guessed that lyrics r stupid even more than i can imagine