Aca Lukas- Amajlija

Jos jedan dan od poraza
nije bilo teze
bez tebe sto put pao sam
jer sam bez ravnoteze
jos vrtim se u krug
tako Bogu vracam dug

Jos uvek tebi dolazim
kad od drugih gubim
putevi kojim prolazim
za tvoja stopala su grubi
'ko me prati trazi bol
nisi rodjena za to

Ref.
Tuga preko reda opet srce ujeda
moja dijagnoza neizleciva
djavo mira ne da pa me tebi otera
tvoj maler sam sto ti srecu uzima
a moja si ti amajlija


Tisina me okruzuje
ma lazem da mi prija
jer kada covek sluti je
isto k'o pas kad zavija
tako zelim da si tu
kada krene sve po zlu

Ref. 2x

Jos jedan dan od poraza
One more day after defeat
nije bilo teze
it wasn't harder
bez tebe sto put pao sam
without you I've fell a hundred times
jer sam bez ravnoteze
because I'm without balance
jos vrtim se u krug
I'm still spinning in cycle
tako Bogu vracam dug
that way I pay debt to God

Jos uvek tebi dolazim
I'm still coming to you
kad od drugih gubim
when I'm losing from others
putevi kojim prolazim
paths I'm going through
za tvoja stopala su grubi
are harsh for your feet
'ko me prati trazi bol
who follows me, he's searching for pain
nisi rodjena za to
you're not born for that

Ref.
Tuga preko reda opet srce ujeda
Sadness by order again bits heart
moja dijagnoza neizleciva
my diagnosis is incurable
djavo mira ne da pa me tebi otera
devil doesn't allow me peace and repels me to you
tvoj maler sam sto ti srecu uzima
I'm your (???) that takes your happiness
a moja si ti amajlija
and you're my talisman


Tisina me okruzuje
Silence surrounds me
ma lazem da mi prija
I lie that it fits me
jer kada covek sluti je
because when man suspects
isto k'o pas kad zavija
he yelps like a dog
tako zelim da si tu
I want so badly that you're here
kada krene sve po zlu
when everything goes bad

Ref. 2x