please translate this song thanks you
please translate this song thanks you
Rekli su mi da si plakala
They've said to me that you've cried
one noci kad sam se ozenio
that night when I married
a tebe su tu noc lagali
and they lied to you
da me tvoj bol veselio
that your pain rejoiced me
Ref. 2x
Neka im je dusa prosta
Let their soul be simple
i od mene i od tebe
from me and from you
to zivota sto nam osta
what has left to us from life
cuvacemo ga za sebe
will keep it for ourselves
Krili su ti da sam celu noc
They've hided to you that I've all night
samo nasu pesmu trazio
searched only our song
i da su me tu noc napili
and that they have made me drunk
da bih lakse bol ublazio
so I could alleviate pain
Ref. 2x
Ref. 2x