mira son melodi ve bekleyen ingilizce lütfen :)

Thread: mira son melodi ve bekleyen ingilizce lütfen :)

Tags: None
  1. turkish-beauty's Avatar

    turkish-beauty said:

    Default mira son melodi ve bekleyen ingilizce lütfen :)

    Son Melodi

    bak yüzüme
    yıldızlar
    bak yüzüme
    yıldızlar sönüyor
    duy sesimi
    gökyüzünde kayboluyor
    son melodi
    susmuyor
    buz içimiz
    erimiyor
    sar yaprakları
    ellerimiz üşüyor
    al yağmurları
    üzerimden akmıyor

    son melodi
    susmuyor
    buz içimiz
    erimiyor
    çal güneşi
    bulutlar örtüyor

    son melodi içimizde...


    bekleyen
    yola karşı, beni bekler, beni bekler biri.
    güne başlar, beni bekler, beni bekler biri.

    bir kibrit ateş yaksam içimi biraz ısıtsam
    erir miyim? sis gibi üzerine gelir miyim
    sen dünyanın merkezinde
    ben hep biraz kenarda dursam
    düşmeden yere bakıp uçussam

    kum tanesi: ruhum kaybolur bulamam
    su damlası: ruhum akar toplayamam

    yola karşı, beni bekler, beni bekler biri.
    güne başlar, beni bekler, beni bekler biri.
    `
    ruhum çekip gitmek ister
    korkak değil cesur içten
    olur muyum, sana karşı durur muyum?
    sen dünyanın merkezinde
    ben hep taşan damla olsam
    düşmeden yere bakıp uçussam

    kum tanesi: ruhum kaybolur bulamam
    su damlası: ruhum akar toplayamam
     
  2. igze said:

    Default

    look at my face
    the stars
    look at my face
    the stars are fading out
    listen to my voice
    dissappearing in the sky
    the last melody
    keeps on playing
    our hearts are frozen
    and not melting
    cover our cold hands
    with the leaves
    remove the rain drops
    not falling over me

    the last melody
    keeps on playing
    our hearts are frozen
    and not melting
    steal the sun
    clouds are closing

    the last melody inside us...

    waiting
    against the road, waiting for me, somebody
    waking up, waiting for me, somebody

    if i light a match and warm inside a bit
    would i melt and come around you like a mist?
    would you stay in the centre of world
    and i would stay around
    fly without looking below

    a grit of sand: my heart is lost and i can't find it
    a drop of water: my soul flows and can't collect it

    against the road, waiting for me, somebody
    waking up, waiting for me, somebody

    my soul wants to go away
    would i act in a brave way
    will i be brave enough to stay against you?
    would you stay in the centre of world
    and i would always be the flooding drop
    fly without looking below

    a grit of sand: my heart is lost and i can't find it
    a drop of water: my soul flows and can't collect it