Ismail YK New Album( Please)

Thread: Ismail YK New Album( Please)

Tags: None
  1. Emrah_1991 said:

    Exclamation Ismail YK New Album( Please)

    Ismail yk- sanma sana donerim

    Düştüm yine çaresiz yalnızlığın yollarına
    Ne o resmini isterim ne selam gönder bana

    Alıştım yokluğuna hasret nedir bilirim
    Eğer yolum düşerse sanma sana gelirim

    Geçti artık sevgilim bir daha dönmem geri
    Güldürmedin gözlerimi sevdiğim günden beri

    Alıştım yokluğuna hasret nedir bilirim
    Eğer yolum düşerse sanma sana gelirim



    Ismail yk- neden
    Aşkım seni seviyorum, her şeyini özlüyorum
    Bu sözleri senden duyardım
    Senle mutluyum yarim, hiç ayrılmayalım
    Bu sözleri senden duyardım

    Sensiz bu can neye yarar, yalanım yok yeminim var
    Bu sözleri senden duyardım
    Sevdiğini söylerdin, yeminler ederdin

    Peki o zaman beni neden karanlıkta bıraktın
    Yüreğimi, bu canımı acımadan kanattın
    Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim
    Unut beni, çünkü beni her günümde ağlattın

    ismail yk- Yaraliyim

    Seninle hayatı cennet sanırdım
    Melek gibi görüp koşardım sana
    Sıcak nefesinden hayat alırdım
    Her şeyim sendin ne yaptın bana

    Hayatımı yıkan kalbimi kıran
    Her gün ağlatan sen oldun
    Kurşunu sıkan arkamdan vuran
    Yüreğimi yakan sen oldun

    Yaralıyım yaralı senden ayrı kalalı
    Çok zoruma gidiyor başkasının olalı
    Yaralıyım yaralı senden ayrı kalalı
    Çok zoruma gidiyor başkasının olalı

    Mutluluğu bana hep sen verirdin
    Gözlerimde yaşı gelip silerdin
    Kollarına alıp sarılıp bana
    Sevgilimsin benim diye söylerdin

    Ismail yk- Ayrilamam

    Anladım artık beni sevmiyorsun biliyorum
    Ama ben seni her halinle seviyorum
    Ayrılık sözlerine inan dayanamıyorum

    Bak ilk defa dizlerinde ağlıyorum

    Ayrılmam alıştım sana ben
    Ayrılmam atamam yüreğimden
    Koparma beni senden
    Syrılmam kopamam Senden

    Ayrılmam koparma beni senden
    Ayrılmam atamam yüreğimden
    Ayrılmam canıma can katandan
    Ayrılmam bırakma kollarından

    Hani sen benimdin hani çok severdin
    Şimdi yar sen nasıl nasıl nasıl gidersin

    Beni senden koparırsan
    Bil ki bu can can çekişecek
    Beni senden ayırırsan
    Bil ki can damarım çekişecek
    Sen olmazsan canım
    Sanma bu kalp başka birini sevecek
    Eğer beni senden koparırsan
    Bil ki bu can sensiz ölüp gidecek
     
  2. Balkaneuro said:

    Default

    Ismail yk- neden // why

    Aşkım seni seviyorum, her şeyini özlüyorum // i love you my love, i miss your everything (everything about you)
    Bu sözleri senden duyardım // i heard these words from you too
    Senle mutluyum yarim, hiç ayrılmayalım // i am happy with you my dear, i couldn't separate at all
    Bu sözleri senden duyardım // i had heard these words from you too

    Sensiz bu can neye yarar, yalanım yok yeminim var // without you this soul is useless, it's not a lie, i swear
    Bu sözleri senden duyardım // i heard these words from you too
    Sevdiğini söylerdin, yeminler ederdin // you told your love, you made your oaths

    Peki o zaman beni neden karanlıkta bıraktın // okay so why did you leave me in the dark then?
    Yüreğimi, bu canımı acımadan kanattın // you made my heart, my soul bleed from pain
    Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim // if one day you come back, don't think that i will forgive
    Unut beni, çünkü beni her günümde ağlattın // forget me, because every day you made me cry
     
  3. Balkaneuro said:

    Default

    Ismail yk- sanma sana donerim // don't think i will return to you

    Düştüm yine çaresiz yalnızlığın yollarına // i fell hopeless again at your lonely roads
    Ne o resmini isterim ne selam gönder bana // i don't want her picture nor her regards sent to me

    Alıştım yokluğuna hasret nedir bilirim // i got used to your absence, i know what longing is
    Eğer yolum düşerse sanma sana gelirim // if my way happens to fall ( i happen to be near you) don't think i will come to you

    Geçti artık sevgilim bir daha dönmem geri // it's already over my lover, i won't turn back again
    Güldürmedin gözlerimi sevdiğim günden beri // you hadn't smiled in my eyes, since the day i loved
    Last edited by Balkaneuro; 11-18-2009 at 03:46 PM.
     
  4. Mehmet_1986 said:

    Smile plz

    Please could you translate the other songs!!!!!
     
  5. Balkaneuro said:

    Default

    Ismail yk- Ayrilamam // I can't separate

    Anladım artık beni sevmiyorsun biliyorum // I understood tht you don't love me anymore, i know
    Ama ben seni her halinle seviyorum // but i love you with every flaw
    Ayrılık sözlerine inan dayanamıyorum // believe that i can't stand your words of separation

    Bak ilk defa dizlerinde ağlıyorum // look, for the first time, at your knees, i am crying

    Ayrılmam alıştım sana ben // i can't separate i got used to you
    Ayrılmam atamam yüreğimden // i can't break up, i can't throw you from my heart
    Koparma beni senden // don't shatter me
    Ayrılmam kopamam Senden // i can't separate, i can't break away from you (can't be without you)

    Ayrılmam canıma can katandan //
    Ayrılmam bırakma kollarından // i can't break up, don't leave me from your embrance

    Hani sen benimdin hani çok severdin // what happened to you being mine, what happened to you loving me so much
    Şimdi yar sen nasıl nasıl nasıl gidersin // now dear, how, how, how, are you leaving

    Beni senden koparırsan // if you break apart from me
    Bil ki bu can can çekişecek // know that this soul will hold/hitch on
    Beni senden ayırırsan // if you leave from me
    Bil ki can damarım çekişecek // know that the vein in my soul will hold on
    Sen olmazsan canım // if you are not (here) my dear
    Sanma bu kalp başka birini sevecek // don't think this heart will love another
    Eğer beni senden koparırsan // if you break apart from me
    Bil ki bu can sensiz ölüp gidecek // know that this soul will go to death without you
    Last edited by Balkaneuro; 11-23-2009 at 10:11 PM.
     
  6. Emrah_1991 said:

    Default

    thanks balkaneuro,can you translate the last song too?
     
  7. 0rientCaramel's Avatar

    0rientCaramel said:

    Default

    Pleaasee More Sonnngs
    ---------

    .
     
  8. lozaa_yk's Avatar

    lozaa_yk said:

    Default

    very thanks Balkaneuro
     
  9. Balkaneuro said:

    Default

    Ismail yk- Yaraliyim // I'm hurt

    Seninle hayatı cennet sanırdım // with you i thought life was heaven
    Melek gibi görüp koşardım sana // i would run to you as if an angel
    Sıcak nefesinden hayat alırdım // i would breath life from your warm air
    Her şeyim sendin ne yaptın bana // my everything was yours, what did you do to me

    Hayatımı yıkan kalbimi kıran // you destroyed my life, you broke my heart
    Her gün ağlatan sen oldun // it was you, who made me cry everyday
    Kurşunu sıkan arkamdan vuran // you took the bullet and shot it in my back
    Yüreğimi yakan sen oldun // it was you, who burned my heart

    Yaralıyım yaralı senden ayrı kalalı // i'm hurtfully hurt while i stay separated from you
    Çok zoruma gidiyor başkasının olalı // it is very difficult for me, you went to be with another

    Mutluluğu bana hep sen verirdin // you always gave me happiness
    Gözlerimde yaşı gelip silerdin // you would dry the tears that came to my eyes
    Kollarına alıp sarılıp bana // you would hold and wrap me in your embrance
    Sevgilimsin benim diye söylerdin // "you are my lover" you would say
    Last edited by Balkaneuro; 11-23-2009 at 10:15 PM.
     
  10. Balkaneuro said:

    Default

    you're welcome everyone : )