Όταν σηκώσω τα μάτια μου
When I raise my eyes
Ακούω φωνές να χαράζουνε
I hear voices to write out
Το δρόμο που ήθελα να κάνω πως ξέχασα.
the road I wanted to take how I forgot
Ακούω παιδιά να φωνάζουνε
I hear children to scream
Κάνουν παιχνίδια τα μάτια μου
my eyes r making games
Και λέω κουβέντες που υπήρξαν μα έχασα.
and I'm saying words that existed but I lost them
Ακούω στιγμές να τελειώνουνε
I hear moments to end
Και παραλίες να αδειάζουνε
and beaches to get empty
Και κρύβω αλήθειες πικρές που μου έμαθα.
and I hide bitter truths that I teached myself
Και εσύ μόνη σου μάτια μου
And u alone my love(my eyes)
Με τον κόσμο να παίζεις
to play with the world
Σαν μονάχο παιδί που δεν έχει αδέρφια.
like a lonely child who doesn't have sisters and brothers
Της μελαγχολίας παιδί
the child of the sorrow
Της απελπισίας νεράιδα
mermaid of the hopelessness
Που ποτέ δεν μεγάλωσε και δεν είχε κέφια.
who never grew up and had joy
Βλέπεις στιγμές να τελειώνουνε
u see moments to end
Και παραλίες να αδειάζουνε
and beaches to get empty
Και βλέπεις αλήθειες πικρές στα δυο σου τα χέρια.
and see bitter truths in ur two hands
Δεν ήρθε καρδιά μου το τέλος μας
Our end didn't come my dear(my heart)
Και ας μην βλέπω το τέλμα
and let me not watch the swamp
Να προσέχεις τα γλυκά τα μάτια σου
watch over ur two sweet eyes
Γιατί δεν ξέρω που με βγάζει το ρεύμα.
because I don't know where will take me the electricity
I tryed, sorry if there r mistakes hope I helped
!!!Ζήσε κάθε σου στιγμή η ζωή φεύγει με χίλια!!!