(*) Maria Jose - Adelante Corazon, Spanish to English.

Can somebody translate this song please? I would appreciate if you can put the translation of a line right underneath that line.

Thank you

No, no puedo comprender
porque el amor nos llena de sorpresas;
su perfume me envolvio
y ahora de repente se evapora

Se me escurrio de entre la piel
y fue mucho mas alla, revasando mis fronteras
y me llego la soledad, pero tengo que escapar
a vivir con nuevas fuerzas

Adelante corazon no pares mas
que la vida sin dolor no sabe igual;
es unitil esperar,
no quiero morir de amor

Adelante corazon no llores mas
que el camino aun es largo para amar;
tienes que latir muy fuerte
que la vida espera ya

Si, yo quiero aun creer,
quiero recuperar las ilusiones;
ya mis heridas cerraran, y seran la cicatriz
de que yo si se entregarme

Porque la vida es el amor,
seguiras latiendo hoy
arrancandome la pena

Adelante corazon no llores mas
que el camino aun es largo para amar;
tienes que latir muy fuerte
que la vida espera ya

Loca, yo lo tuve entre mis manos,
y dormia entre sus brazos,
y mientras estoy llorando
el con ella reira

Adelante corazon no pares mas
que la vida sin dolor no sabe igual;
es unitil esperar,
no quiero morir de amor

Adelante corazon no llores mas
que el camino aun es largo para amar;
tienes que latir muy fuerte
que la vida espera ya

No, no puedo comprender
No, no I can't understand
porque el amor nos llena de sorpresas;
because [might be: why] love fills us with surprises;
su perfume me envolvio
his cologne enveloped me
y ahora de repente se evapora
and now suddenly it's evaporating

Se me escurrio de entre la piel
It was wrung out from within my skin
y fue mucho mas alla, rebasando mis fronteras
and it went way beyond, breaking through my frontiers
y me llego la soledad, pero tengo que escapar
and loneliness has arrived but I must escape
a vivir con nuevas fuerzas
to live with renewed strength

Adelante corazon no pares mas
Go on heart; don't quit now
que la vida sin dolor no sabe igual;
because life without pain doesn't taste the same;
es inutil esperar,
waiting is useless,
no quiero morir de amor
I don't want to die of love

Adelante corazon no llores mas
Go on heart; cry no more
que el camino aun es largo para amar;
because the road to love is still long;
tienes que latir muy fuerte
you must beat strongly
que la vida espera ya
because life awaits

Si, yo quiero aun creer,
Yes, I still want to believe,
quiero recuperar las ilusiones;
I want to regain hope;
ya mis heridas cerraran, y seran la cicatriz
my wounds will soon heal and they will become the scar
de que yo si se entregarme
[that proves] I can give of myself

Porque la vida es el amor,
Because life is love,
seguiras latiendo hoy
today you will keep on beating
arrancandome la pena
tearing the sorrow out from inside of me

---REPEAT---
Adelante corazon no llores mas
que el camino aun es largo para amar;
tienes que latir muy fuerte
que la vida espera ya
---REPEAT---

Loca, yo lo tuve entre mis manos,
Crazy; I had him in my hands,
y dormia entre sus brazos,
and slept in his arms,
y mientras estoy llorando
and as I cry
el con ella reira
he will be laughing with her

---REPEAT---
Adelante corazon no pares mas
que la vida sin dolor no sabe igual;
es unitil esperar,
no quiero morir de amor

Adelante corazon no llores mas
que el camino aun es largo para amar;
tienes que latir muy fuerte
que la vida espera ya
---REPEAT---