Triantafillos-Poios

Thread: Triantafillos-Poios

Tags: None
  1. antoan444's Avatar

    antoan444 said:

    Default Triantafillos-Poios

    can u translate me in latinic, please
     
  2. I.love.Greece's Avatar

    I.love.Greece said:

    Default

    Are these the lyrics?

    Μου΄το πε με τον τρόπο της
    να μη βρεθώ στο δρόμο της
    στα μάτια της να μη με ξαναδεί
    Κι αν μέσα μου με πόνεσε γιατί δε με συγχώρεσε
    για όλα θα της πω ευχαριστώ

    Ποιος θα σ΄ακούσει βρε καρδιά
    κι όλο χτυπάς πιο δυνατά
    ποιος θα σου πει το σ΄αγαπώ
    για ποιόν χαλάς κι άλλο παλμό
    Ποιος θα σ΄ακούσει βρε καρδιά
    εκείνη είναι μακριά
    για ποιόν χτυπάς κι ακόμα ζεις
    καρδιά μου δεν σ΄ακούει κανείς

    Το είπε και το έκανε
    με μια ματιά με τρέλανε
    σκοπό της έχει να μ΄εκδικηθεί
    Την είδα πώς με κοίταξε
    μα όσο κι αν με πείραξε
    να΄ναι καλά κι ας μην την έχω εγώ
    Србија и Грчка заувек заједно!
    Ελλαδα και Σερβια για πάντα μαζί!
    个个个个个个个个个个个个个个个个个
     
  3. antoan444's Avatar

    antoan444 said:

    Default

    no in latinic : (
     
  4. I.love.Greece's Avatar

    I.love.Greece said:

    Default

    Mou΄to pe me ton tropo tis
    na mi vrethw sto dromo tis
    sta matia tis na mi me ksanadei
    Ki an mesa mou me ponese giati de me sygxwrese
    gia ola tha tis pw efxaristw

    Poios tha s΄akoysei vre kardia
    ki olo xtypas pio dynata
    poios tha sou pei to s΄agapw
    gia poion xalas ki allo palmo

    Poios tha s΄akoysei vre kardia
    ekeini einai makria
    gia poion xtypas ki akoma zeis
    kardia mou den s΄akoyei kaneis

    To eipe kai to ekane
    me mia matia me trelane
    skopo tis exei na m΄ekdikithei
    Tin eida pws me koitakse
    ma oso ki an me peirakse
    na΄nai kala ki as min tin exw egw


    Here it is in latinic, but what I asked is are these the correct lyrics, is this the song you are looking to..?
    Србија и Грчка заувек заједно!
    Ελλαδα και Σερβια για πάντα μαζί!
    个个个个个个个个个个个个个个个个个
     
  5. antoan444's Avatar

    antoan444 said:

    Default

    is not this song
     
  6. antoan444's Avatar

    antoan444 said:

    Default

    Ποιος
     
  7. xtina85 said:

    Default

    i believe the song ur lookin for is that one:
    http://www.youtube.com/watch?v=PuDHmMPUavs
    lyrics in latin:

    milise mu aggele mu (talk to me my angel)
    ti zoi vasanise mu (torture my life)
    panta ego tha sagapao (i will always love u)
    tha iparxo gia sena ego edo (i'll be here for u)

    poios sagkaliazei (who embraces u?)
    poios tis nixtes se skepazei (who tucks u in at nights?)
    poios filakizete sto diko su to fili (who is imprisoned by ur kiss?)
    poios se thaumazei (who admires u?)
    poios tis nixtes sagkaliazei (who cuddles with u at nights?)
    poios vasanizete sto diko su to kormi (who is being tortured by ur body?)

    milise mu gia thiseies (talk to me about sacrifices)
    gia kardies me ikesies (about hearts with pleas)
    panta ego tha sagapao (i will always love u)
    tha iparxo gia sena ego edo (i'll be here for u)

    poios sagkaliazei (who embraces u?)
    poios tis nixtes se skepazei (who tucks u in at nights?)
    poios filakizete sto diko su to fili (who is being imprisoned by ur kiss?)
    poios se thaumazei (who admires u?)
    poios tis nixtes sagkaliazei (who cuddles with u at nights?)
    poios vasanizete sto diko su to kormi (who is being tortured by ur body?)