(*) ROSARIO MOHEDANO LO MAS IMPORTANTE LYRICS pleaassseeee

ROSARIO MOHEDANO LO MAS IMPORTANTE LYRICS

Eres tan importante..
Eres tan importante.

Lo más importante no son tus besos ni tus caricias,
ni intentar que yo me entere de lo mucho que me quieres,
ni la luna prometerte ni jurar por ti mi muerte,
es todo lo que me das.
Y me paso las horas mirando tu foto junto al reloj,
recreándome en tu mirada acompañada de una dulce canción,
intentando dibujarte
imaginando los colores de tu amor.

Y si logro emocionarte con un beso apasionante,
mis palabras me besaron antes de besarte a ti,
te engañaré diciendo que. que no eres tan importante.
Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarte
de esas frases inspiradas, que te quiero con el alma.
Y si caes en el olvido sé que moriré contigo.

Lo más importante es la esperanza, que no los recuerdos.
Refugiado en el pasado no disfruto yo a tu lado.
Déjame quedar contigo, quiero ser siempre testigo
de todo lo que me das.
Y me paso los meses intentando colarme en tu corazón.
Y me paso la vida temiendo que volvamos a decirnos adiós,
intentando consolarme imaginando cual sería tu sabor.

Y si logro emocionarte con un beso apasionante,
mis palabras me besaron antes de besarte a ti,
te engañaré diciendo que. no no eres tan importante.
Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarme
de esas frases inspiradas, que te quiero con el alma.
Y si caes en el olvido sé que moriré contigo.

Eres tan importante..
Eres tan importante
Eres tan importante..
Eres tan importante

Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarme
de esas frases inspiradas, ay, que te quiero con el alma.
Y si tú caes en el olvido sé que moriré contigo.

Eres tan importante..
Eres tan importante

ROSARIO MOHEDANO - LO MAS IMPORTANTE - The Most Important Thing

Eres tan importante - you're so important
Eres tan importante.

Lo más importante no son tus besos ni tus caricias - the most important things are neither your kisses nor caresses
ni intentar que yo me entere de lo mucho que me quieres - nor finding out how much you love me
ni la luna prometerte ni jurar por ti mi muerte - nor promising you the moon nor.....**
es todo lo que me das - it's all that you give me
Y me paso las horas mirando tu foto junto al reloj - and I spend hours looking at your picture next to the clock
recreándome en tu mirada - basking in your eyes
acompañada de una dulce canción - accompanied by a sweet song
intentando dibujarte - trying to paint/draw you
imaginando los colores de tu amor - imagining the colors of your love

Y si logro emocionarte con un beso apasionante - and if i'm able to move/excite you with a passionate kiss
mis palabras me besaron antes de besarte a ti - my words kissed me before they kissed you
te engañaré diciendo que que no eres tan importante - I'll lie a little by telling you that you're not that important
Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarte - I"ll try to remind you when you'll start forgetting
de esas frases inspiradas, que te quiero con el alma - those inspired phrases, that I love you with my soul
Y si caes en el olvido sé que moriré contigo - and if you fall into oblivion, I know that I'll die with you

Lo más importante es la esperanza, que no los recuerdos - the most important thing is hope, not the memories
Refugiado en el pasado no disfruto yo a tu lado - hidden in the past, no; I enjoy being next to you
Déjame quedar contigo, quiero ser siempre testigo - let me stay with you, I want to forever be witness
de todo lo que me das - to all that you give me
Y me paso los meses intentando colarme en tu corazón - and I spend months trying to sneak into your heart
Y me paso la vida temiendo que volvamos a decirnos adiós - and I spend my life fearing that we'll say good-bye again
intentando consolarme imaginando cual sería tu sabor - trying to console myself fantasizing about how you would taste

--repeat--
Y si logro emocionarte con un beso apasionante -
mis palabras me besaron antes de besarte a ti,
te engañaré diciendo que no no eres tan importante.
Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarme
de esas frases inspiradas, que te quiero con el alma.
Y si caes en el olvido sé que moriré contigo.

Eres tan importante..
Eres tan importante
Eres tan importante..
Eres tan importante

Trataré de recordarte cuando empieces a olvidarme
de esas frases inspiradas, ay, que te quiero con el alma.
Y si tú caes en el olvido sé que moriré contigo.

Eres tan importante..
Eres tan importante

**I need a little help with: "ni jurar por ti mi muerte". Thank you.

Originally Posted by istanbulgal

**I need a little help with: "ni jurar por ti mi muerte". Thank you.

It's not a very common expression unless it was a variant for "jurar por mi vida" weird sentence anyway

how many thanks??? millon? thhaaaaaaaaaaaannnnnnnnnkkkkkkkkkkksssssssssssss

Gracias Xiurell, I feel less stupid now.

Ron: Shalom & you're very welcome. Come again!

ni jurar por ti mi muerte
nor swear by you my death


Indeed as Xiurell said, is not a common sentence ..