Somaya El-Khashab - 3ayzak Keda

Thread: Somaya El-Khashab - 3ayzak Keda

Tags: None
  1. Vengo511 said:

    Default Somaya El-Khashab - 3ayzak Keda

    Could anybody give an English translation please?

    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
    عايزك كده ليه أنا طيب رفيق حساس
    ولا ليه في كده ولا ليع في كده
    وأناهعمل آيه بالناس
    حبك هنا في القلب ده علمتني الأخلاص
    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
    قول للهوي أحنا سوي لو مهما عدي وفات
    علي حبنا ألفين سنه هتفوت كل ساعات
    أنت وأنا مع بعض هنكمل الحكايات
    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
     
  2. Orwa's Avatar

    Orwa said:

    Default

    Here you go, sir

    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    God keep us to each other & keep the love between us
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say
    عايزك كده ليه أنا طيب رفيق حساس
    I want you for me, i am a pure & sensitive friend
    ولا ليه في كده ولا ليع في كده
    la liya fe keddah is an expression that she doesn't make anything wrong.
    وأناهعمل آيه بالناس
    And what would i do with other people
    حبك هنا في القلب ده علمتني الأخلاص
    Your love is inside my heart & it taught me the honestness
    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    God keep us to each other & keep the love between us
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say
    قول للهوي أحنا سوي لو مهما عدي وفات
    Tell everyone that we're together whatever will happen
    علي حبنا ألفين سنه هتفوت كل ساعات
    If we spent loving 2 thousand years it will goes like some hours
    أنت وأنا مع بعض هنكمل الحكايات
    You & me are together to continue the stories
    أرجوك ما تقولش لحد للي بتحكيه عينينا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say
    الله يخلينا لبعض ويخلي الحب لينا
    God keep us to each other & keep the love between us
    أرجوك ما تقولش لحد اللي بتحكيه عنينيا
    Please don't repeat to anyone else what does our eyes say

    Enjoy
    " Those that don't appreciate life..do not deserve life...how much blood are you willing to give to stay alive....live or die...make your choice... " ( Jigsaw)
     
  3. Vengo511 said:

    Default

    Shukran ktirr Orwa
     
  4. Orwa's Avatar

    Orwa said:

    Default

    allah yslamak ya Vengo, ask whatever & whenever you want
    " Those that don't appreciate life..do not deserve life...how much blood are you willing to give to stay alive....live or die...make your choice... " ( Jigsaw)