Nancy Ajram-Efrah Albak /from English to Turkish please

can someone translate this lyrics from english to Turkish please
şimdiden teşekürler

Reach out for me
Introduce yourself and speak up
Make us remember you by leaving a mark in this world
some people pass by our lives and leave without leaving any marks
And there's people who reach the sky
And those who are up for a challenge are always winners
Life needs people who smile at it


Looks like there's no other way to go through it
open up your hearts for life and love it
And you live happily
open up your heart, be happy

Don't live sad for one second, and don't let anything affect you
Don't leave any hurt in your hearts, be right and strong
Wake up and use your brain, don't put yourself down
If you need me for anything, I'll be your side, we're all in this together

Life needs people who smile at it
Looks like there's no other way to go through it
open up your hearts for life
And you live happily

Originally Posted by ciyo37

can someone translate this lyrics from english to Turkish please
şimdiden teşekürler

Reach out for me - bana ulaş
Introduce yourself and speak up - kendini tanıt ve konuş
Make us remember you by leaving a mark in this world - bize kendini hatırlat bu dünyada bir iz bırakarak
some people pass by our lives and leave without leaving any marks - bazı insanlar hayatlarımızdan geçer hiçbir iz bırakmadan
And there's people who reach the sky - ve gökyüzüne ulaşan insanlar vardır
And those who are up for a challenge are always winners - ve meydan okumak için yükselen insanlar hep kazananlardır
Life needs people who smile at it - hayatın, kendisine gülümseyecek insanlara ihtiyacı var


Looks like there's no other way to go through it - içinden geçmek(hayatı başarmak demek istiyor burda) için başka bir yol yok gibi
open up your hearts for life and love it - kalbinizi hayata açın ve onu sevin
And you live happily - ve mutlu yaşayın
open up your heart, be happy - kalbinizi açın, mutlu olun

Don't live sad for one second, and don't let anything affect you - 1 saniye için bile üzülme, hiçbir şeyin seni etkilemesine izin verme
Don't leave any hurt in your hearts, be right and strong - kalbinde hiçbir acı bırakma, haklı ve güçlü ol
Wake up and use your brain, don't put yourself down - kalk ve beynini kullan, kendini yıpratma
If you need me for anything, I'll be your side, we're all in this together - herhangi bir şey için baha ihtiyaç duyarsan, ben senin yanında olacağım, burda hep birlikteyiz

Life needs people who smile at it - hayatın kendisine gülümseyen insanlara ihtiyacı var
Looks like there's no other way to go through it - bunu başarmak için başka bir yol yok anlaşılan
open up your hearts for life - kalbini hayata aç
And you live happily - ve mutlu yaşa (ya da ve o zaman mutlu yaşarsın anlamı da var, hangisini seçmek istersen)

umarım beğenirsin

beğenmek ne demek elinize sağlık
thank you so much