Page 101 of 333 FirstFirst ... 5191979899100101102103104105111151201 ... LastLast
Results 2,001 to 2,020 of 6643
  1. #2001
    ARABSKI MODERATOR
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    366
    Thanked 953 Times in 776 Posts

    Quote Originally Posted by rosina_todorova View Post
    thanks)
    can you make the same with this منى امرشا القوس قوسك جلسة حواس
    and what's mean "al 2asamee"
    اسامي=asaamee (names)comes from word إسم=esm=name

  2. The Following 2 Users Say Thank You to CZAREK2581 For This Useful Post:
    LOVELYMIRABELA (11-16-2010),rosina_todorova (11-16-2010)

  3. #2002
    ARABSKI MODERATOR
    Join Date
    May 2010
    Thanks
    366
    Thanked 953 Times in 776 Posts

    Quote Originally Posted by rosina_todorova View Post
    thanks)
    can you make the same with this منى امرشا القوس قوسك جلسة حواس
    and what's mean "al 2asamee"
    the name of the singer is "Mona Amarcha" al-qaws qawsak jalsa 7awas"

    It is written by "q" but she pronouance it like "g"(this is how they say it in Gulf Area)
    She sings in Khaleje Dialect

  4. #2003
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    147
    Thanked 9 Times in 7 Posts

    thanks a lot)
    i need it to try find the lyric

  5. #2004
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    147
    Thanked 9 Times in 7 Posts

    ohhh that was hard )))) i can't find the lyric......(

  6. #2005
    Moderator Eso's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Thanks
    142
    Thanked 589 Times in 382 Posts

    happy eid for all

  7. #2006
    Member Layli's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    27
    Thanked 14 Times in 9 Posts

    Quote Originally Posted by Eso View Post
    happy eid for all
    happy eid for you too
    kol sana wenta tayyib.

  8. #2007
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    eid el adha mubarak. How congratulate in egy arabic?

  9. #2008
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Quote Originally Posted by helwa View Post
    eid el adha mubarak. How congratulate in egy arabic?
    Like Layli told you above kol sana winta/winti tayeb/a or kol 3am winta b5eir or eid mubarak

  10. The Following User Says Thank You to VivaPalestina For This Useful Post:
    LOVELYMIRABELA (11-16-2010)

  11. #2009
    Senior Member red_rose's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Thanks
    350
    Thanked 23 Times in 19 Posts

    Quote Originally Posted by red_rose View Post
    هقولوه وهتقولوه وهقولوه وهوصلوه وحكيلوه على كله
    translation?

  12. #2010
    ~ Mex Moderator ~ Zahra2008's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    416
    Thanked 813 Times in 659 Posts

    Eid Mubarak to all my muslims friends!!
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!

  13. #2011
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Winto 6ayebeen ya gama3a (And may you all be good!)

    Rose I left it for Eso but he seemed to have skipped it haha I read it as 'they told him they told him they told him and they prayed and they told him everything' which doesnt make sense so I didnt do it, I promise I'm not ignoring you but I hate giving you wrong stuff

  14. #2012
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Elf shukr ya viva!! U always help me and...russian site for learning egyptian dialect

  15. #2013
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Quote Originally Posted by helwa View Post
    Elf shukr ya viva!! U always help me and...russian site for learning egyptian dialect
    My pleasure Bas inti lazem titkalami masri 3ashan tit7asani aktar kaman (But you should start speaking in egyptian to improve even more)

  16. #2014
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    awki u5ti, i ll try. And wat means kol
    3am winta b5eir? Kol- every, 3am- about, winta- you, b5ier- good, so its may everything with you be good?
    P.S. Sorry for my english

  17. #2015
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Aaaaa:-D i understood my mistake:-D there 3am not 3an, so it may all ur days will good?

  18. #2016
    Senior Member LOVELYMIRABELA's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Thanks
    575
    Thanked 114 Times in 87 Posts

    Quote Originally Posted by Eso View Post
    happy eid for all
    kol sana wenta Tayyib ya eso we 3eed sa3id kol elmuslimeen
    التكرار يعلم الشطار-practice makes perfect

  19. #2017
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    winti tayeba ya mira

    Quote Originally Posted by helwa View Post
    Aaaaa:-D i understood my mistake:-D there 3am not 3an, so it may all ur days will good?
    3am = year

    kol 3am winti b5eir = every year may you be good

  20. #2018
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    3am means year? So 3am=sana? Are they synonims?

  21. #2019
    Moderator VivaPalestina's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    799
    Thanked 2,321 Times in 1,680 Posts

    Yes 3am and sana both mean the same thing, sana however is typically used in egyptian dialect

  22. #2020
    Junior Member helwa's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    ashkurik

Page 101 of 333 FirstFirst ... 5191979899100101102103104105111151201 ... LastLast

Similar Threads

  1. Learning Khaliji dialect
    By VivaPalestina in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 160
    Last Post: 09-24-2017, 03:08 AM
  2. Learning Maghreb dialect
    By larosa in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 523
    Last Post: 04-13-2017, 08:54 AM
  3. Learning Khaliji dialect?
    By laylawayaam in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 2
    Last Post: 08-16-2012, 12:10 PM
  4. Need urgent HELP, egyptian dialect and script!!! Thanks in advance!!
    By kotkoty in forum Learning Arabic language & Misc. translations
    Replies: 3
    Last Post: 05-28-2010, 05:09 PM

Posting Permissions