songs كيف اقدر انساك

anyone could translate this?

واقف بين الناس على قبرك وانا ادعي .... احاول احبس دمعي واكتم حزني داخل صدري

سامحني معد باقي في يدي شئ .... غير دعائي لك يا غالي بما إني باقي حي

وادري اني في يوم راح ادخل من نفس الباب .... هاذي سنة الحياة لازم نرجع للتراب

في النهاية هاذا الموت ما يعترف بالأسباب .... كل انسان في هاذي الدنيا راح يستسلم للغياب

ما اتخيل اني اقدر حتى ابعد عن ترابكـ .... كــــــــيـــــــــف يا صاحبي انا اصبر على فراقكـ

كل افراحي في قلبي ماتت معد باقي شئ يفيد .... ما اتخيل انو الشمس بكرة تشرق من جديد

مالي الا احزاني وانت با بين الاكفان .... وادعي ربي انو يغفر ذنبك يا اعز انسان

ربي يا كريم ياقيوم السماوات .... ارحم عبدك المحتاج يامجيب الدعوات

الكورس [ رأفـــــت ]:

انساك كيف اقدر انسااك واتحمل فرقااك يا اغلى من في الكون ،،،
ذكرااك عايش على ذكرااك في كل لحظه معاك عايش على طووول
الفيرس التاني [ هـــــاشـــــم ]:
اتذكر من زمان ايام الماضي الجميل ؛؛؛؛ كنا نضحك من القلب ودموع الفرح تسيل

كنا نلعب معا بعض حتى كبرنا مع بعض ؛؛؛؛ مع بعضنا للآخر وانا باقي على الوعد

اتذكر كنا كيف نتقاسم الفطور ؛؛؛؛ لما ما آخذ مصروفي او يضيع وقت الطابور

في الفرحة كنا سوا في الحزن كنا سوا ؛؛؛؛ في المرض كنا سوا كنا لبعضنا دوا

يكفيني اني حتى وقت الزعل ؛؛؛؛ ما يعدي من اليوم الا كأنو شئ ما حصل

يكفيني اني كنت اشكيلك كل همومي ؛؛؛؛ يكفيني انك اكثر من اخويا في عيوني

كنا على الفطرة ما نعرف ايش يعني حسد ؛؛؛؛ كنا على نفس الروح ليها اكثر من جسد
ايام ما انساها لسا عايش في ذكراها ؛؛؛؛ لو اعيش اكثر من مرة ما راح القا زي حلاها

واقف بين الناس على قبرك وانا ادعي .... احاول احبس دمعي واكتم حزني داخل صدري
I'm standing between the people next to your grave and praying.. i'm trying to hold back my tears and hide my pain in me

سامحني معد باقي في يدي شئ .... غير دعائي لك يا غالي بما إني باقي حي
forgive me there is nothing else i could do.. except for my prayers to you, my precious, s long as I'm alive

وادري اني في يوم راح ادخل من نفس الباب .... هاذي سنة الحياة لازم نرجع للتراب
and i know that one day i'll enter the same door as yours *as in, he'll die*.. this is life

في النهاية هاذا الموت ما يعترف بالأسباب .... كل انسان في هاذي الدنيا راح يستسلم للغياب
at the end, the death doesn't give us excuses... every person in this life will give up on other's loss

ما اتخيل اني اقدر حتى ابعد عن ترابكـ .... كــــــــيـــــــــف يا صاحبي انا اصبر على فراقكـ
i can't imagine to even get away from your sand *he's lover's grave*... how can i be patience for your loss

كل افراحي في قلبي ماتت معد باقي شئ يفيد .... ما اتخيل انو الشمس بكرة تشرق من جديد
all of my happiness died there is nothing that can help me *be happy again*.. can't imagine the sun-rise tomorrow again

مالي الا احزاني وانت با بين الاكفان .... وادعي ربي انو يغفر ذنبك يا اعز انسان
i have nothing left except of my sadness.. and pray to god to forgive your sins, oh my precious one

ربي يا كريم ياقيوم السماوات .... ارحم عبدك المحتاج يامجيب الدعوات
oh god, forgive your slave, oh god accept my prayers

الكورس [ رأفـــــت ]:

انساك كيف اقدر انسااك واتحمل فرقااك يا اغلى من في الكون ،،،
forget you? how can i forget you and be patient for this loss, oh my precious one
ذكرااك عايش على ذكرااك في كل لحظه معاك عايش على طووول
your memories, i live on those memories for the rest of my life
الفيرس التاني [ هـــــاشـــــم ]:
اتذكر من زمان ايام الماضي الجميل ؛؛؛؛ كنا نضحك من القلب ودموع الفرح تسيل
i remember the good old days.. we used to laugh and cry from happiness

كنا نلعب معا بعض حتى كبرنا مع بعض ؛؛؛؛ مع بعضنا للآخر وانا باقي على الوعد
we used to play together until we grew up together... together until the end, and i am still sticking to our promise

اتذكر كنا كيف نتقاسم الفطور ؛؛؛؛ لما ما آخذ مصروفي او يضيع وقت الطابور
i remember us sharing the breakfast.. when i don't take my money or miss the school ceremony

في الفرحة كنا سوا في الحزن كنا سوا ؛؛؛؛ في المرض كنا سوا كنا لبعضنا دوا
we were together in our bitter and sweet times.. we were together in our sickness, we were our only medicine

يكفيني اني حتى وقت الزعل ؛؛؛؛ ما يعدي من اليوم الا كأنو شئ ما حصل
it's more than enough that when one of us is sad.. the day can not pass until we feel better, as if nothing happened

يكفيني اني كنت اشكيلك كل همومي ؛؛؛؛ يكفيني انك اكثر من اخويا في عيوني
it's enough that i only complained to you... it's enough that, to me, you were more than my brother *it shows how strong their friendship was*

كنا على الفطرة ما نعرف ايش يعني حسد ؛؛؛؛ كنا على نفس الروح ليها اكثر من جسد
we never envied each other.. we were one soul in two different bodies
ايام ما انساها لسا عايش في ذكراها ؛؛؛؛ لو اعيش اكثر من مرة ما راح القا زي حلاها
those days will never be forgotten and I'm still living upon them... if i would to live more than once, i'd never experience it again