(Hebrew) Boaz Mauda - Yare'akh kakhol*

Thread: (Hebrew) Boaz Mauda - Yare'akh kakhol*

Tags: None
  1. luceen2648 said:

    Default (Hebrew) Boaz Mauda - Yare'akh kakhol*

    Hello, I have searched everywhere and I cant get the lyrics of that song I would be so happy if anyone could write them to me in Hebrew, and if they can make the translation into English, even much more better.
    Thanks!!
     
  2. rose4576 said:

    Default Boaz Mauda+The zoo- Blue Moon

    Hello, I couldn't find the video that Boaz sings this song.
    Boaz sang this cover song in the contest of "A star was born" [the Israeli version of "American Idol"].
    This song was originally sang by a band named "the zoo" , which they sing this song In this video.
    http://www.youtube.com/watch?v=Wm6_4BVjz7U

    Boaz Mauda+The zoo- Blue Moon
    ***************************

    החזיקי אותי
    לפני שאפול
    אני גבר אחד
    בעולם הגדול
    לומד כל יום משגיאות
    איך לחיות
    איך לחיות

    Hold me
    Before I will fall down
    I am a one man
    In this big world
    Every day I learn from [my] mistakes
    How to live
    How to live


    החזיקי אותי
    שלא אשבר
    כל הזמן מסתובב
    הולך וחוזר
    לומד כל יום משגיאות
    איך לחיות
    איך לחיות

    Hold me
    Before I will break down
    I am turning around all the time
    Back and forth
    every day I learn from [my] mistakes
    How to live
    How to live


    כן אלך, בשבילך
    עד קצה העולם
    יבשה וגם ים
    ואקטוף בשבילנו
    ירח כחול
    שיאיר על הכל
    וישמור על כל האנשים
    החזקים החלשים
    שבינינו
    שבין שנינו

    Yes, I will go for you
    Until the end of the world
    Land and sea
    And I will pick a blue moon for us
    That will light up\illuminate on everything
    and will guard\protect over on all the people
    the strong, the weak
    [that are] among us
    [that are] between us


    החזיקי אותי
    קרוב אל הלב
    שלא ניפרד
    שלא אתאכזב
    לומד אהבה משגיאות
    תני לי עוד
    תני לי עוד


    Hold me
    Close to the heart
    [so that] we won't be separated
    [so] that I won't be disappointed
    i am learning [what is] love from mistakes
    give me more
    give me more


    כן אלך, בשבילך.....

    Yes, I will go for you
    Until the end of the world
    Land and sea
    And I will pick a blue moon for us
    That will light up\illuminate on everything
    and will guard\protect over on all the people
    the strong, the weak
    [that are] among us
     
  3. luceen2648 said:

    Default

    Thank you so much for the lyrics and the translation, it has helped me a lot I wanted so much to know what this song said Thank you!
     
  4. rose4576 said:

    Default

    You are welcome!. I was glad to help!