Djina Stoeva

Thread: Djina Stoeva

Tags: None
  1. Lost43v3r's Avatar

    Lost43v3r said:

    Default Djina Stoeva

    Can any one help me with the lyrics and the transaltion from the song Jelaiate by Djina Stoeva, please and thank you. http://www.youtube.com/watch?v=D98nXxNKWxs
     
  2. hubavoto's Avatar

    hubavoto said:

    Default

    Джина Стоева - Желая те
    Djina Stoeva - I Crave For You

    Припев:
    Желая те, желая те
    I crave for you, i crave for you
    Желая те, при мен ела
    I crave for you, come to me
    Желая те, влудяваш ме
    I crave for you, you drive me crazy *in the good sense)))
    безсилна съм пред любовта
    Im powerless in front of (my) love

    Треперя в твоите ръце
    Im shivering in your arms
    от луда страст замайвам се
    The insane passion makes me dizzy
    и гледам с поглед запленен
    and i have this obsessed look in my eyes
    щом си до мен
    Whenever youre next to me
    Ела и пак ме открадни
    Come and steal me away again
    от самотата ме спаси
    save me from the loneliness
    върни, върни ми онзи рай - да няма край
    give, give me back that heaven - infinite this time

    Припев:...
    Chorus:...

    Не знам къде съм и коя
    I dont know where or who i am
    кошмари дебнат ме в съня
    in my dreams nightmares are stalking me
    изгубих се - насъм крещя
    im lost - i scream in my sleep
    "Ела!"
    "Come!"
    Стоя под звездния воал
    Im standing under the starry veil
    Където всичко си ми дал
    When you gave everything to me
    Върни, върни ми онзи рай!
    Give, give me back that heaven!
     
  3. Lost43v3r's Avatar

    Lost43v3r said:

    Default

    thank you
     
  4. hubavoto's Avatar

    hubavoto said:

    Default

    U r welcome