I just watched it on youtube-fascinating...
and the song is great like any other Hatzigiannis' works
and a question tı greek ladies:how can any of you be soooo damn hot?is it ethnical,because of the food or the land?...
I just watched it on youtube-fascinating...
and the song is great like any other Hatzigiannis' works
and a question tı greek ladies:how can any of you be soooo damn hot?is it ethnical,because of the food or the land?...
Do you need translation?
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~
Well Maria you're so kind as you always are...
I can get the lyrics cause the grammar and syntax for the lyrics are not so complicated
Maybe you can answer my other question...
Hahaha honestly I have no idea, that's a mystery
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.
~Δημόκριτος~
Well i translated it here but i am sure there are badly mistaken parts.Yet i tried to do it:
Παίρνω τους δρόμους και ώρες περπατώ-i take the roads and i walk for hours
Βάρος στους ώμους μωρό σε κουβαλώ-weight at shoulders baby i bring you
Στα ακουστικά μου τραγούδια π' αγαπώ-in my earphones songs that i love
Που ταξιδεύω και που σε κυνηγώ-where i travel and where i chase you
νιώσε το ίδιο κι έλα λίγο προς τα εδώ-feel the same and come a little in here
Έλα και νιώσε δυνατά ότι σου έχω τόση αδυναμία-come and feel amain what of you i have so weakness
νιώσε με κρυφά από τη βαθιά μας την επιθυμία-feel me secretly from our deeply desire
κρύψου στη σιωπή μα μη γκρεμίζεις ό,τι έχω χτίσει-hide yourself in silence but don’t raze what i have …
γεύση μου ζεστή κι ας μη σ' έχω ακόμη εγώ φιλήσει-taste my heat even if i don’t have you yet i have kissed
Όλοι μας λένε χημεία ιδανική-all say us ideal chemistry
μα τα αποφεύγεις με στάση φιλική-but you avoid them with halt bluffness
παίρνω τους δρόμους και ώρες οδηγώ-i take the roads and i drive for hours
φρένο δεν έχω τους νόμους σου πατώ-i don’t have break of act of your step
νιώσε το ίδιο και έλα λίγο προς τα εδώ-feel the same and come a little in here
Last edited by mephy; 12-16-2010 at 02:14 AM.