Hadi Khosravi Pour - Yademan Bashad

Can someone do me a big favor and translate this poem for me!

yademan bashad az emroz khataei nakonim...
gar ke dar khish shekastim sedaei nakonim...pare parvane shekastan honare ensan nist..
yademan bashad agar shakhe goli ra chidim... vaghte parpar shodanash sazo navaei nakonim
yademan bashad agar khatereman tanha mand... talabe eshgh ze har bi saropaei nakonim..

thank you so muchhhhh!!!

yademan bashad az emroz khataei nakonim...

let's remember to not make any mistake since today

gar ke dar khish shekastim sedaei nakonim...pare parvane shekastan honare ensan nist..

if we break inside let's not say anything...breaking the buttferfly's wing is not a nice thing for a human

yademan bashad agar shakhe goli ra chidim... vaghte parpar shodanash sazo navaei nakonim

let's remember if we picked a flower don't say anything when it's being destroyed

yademan bashad agar khatereman tanha mand... talabe eshgh ze har bi saropaei nakonim..

let's remember if we stayed alone don't ask love from anyone(bi saro pa in persian slang language means a person who doesn't have accepted behavior,specifically for low level people.)