Results 1 to 6 of 6

Thread: Ozcan Deniz - Ah o gozlerin

  1. #1
    Senior Member nawali_123's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Thanks
    5
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    Arrow Ozcan Deniz - Ah o gozlerin

    Hiç böyle olmadimki
    Olsamda Yanmadımki
    Sen beni duman ettin
    Helal sana

    Doğan güneş artık sensin
    Her bahar çiçeğimsin
    Tanrıdan tek dileğimsin
    Helal sana

    Görür görmez vurdu beni
    O an zaman durdu sanki
    Saplandın sol yanıma
    Acımadın hançer gibi
    İsmini unutmak zor değil
    Zor olan
    O eşsiz
    O sessiz
    O derin ah ah ah…

    Ah o gözlerin ah o gözlerin
    Ah o gözlerin ah o gözlerin..

    Gözümün önünden gitmedi bakışların
    Sen beni benden ettin
    Helal sana
    Duvarlarda resimlerin
    Şarkılarda gözlerin
    Sen beni talan ettin
    Helal sana

  2. #2
    Senior Member tigress_tim's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    27
    Thanked 203 Times in 139 Posts

    Ahh these eyes of yours

    Hic boyle olmadim
    I have never been like this
    Olsamda Yanmadımki
    Even if i had been, i didn't love
    Sen beni duman ettin
    You torn me apart
    Helal sana
    Good to you

    Doğan güneş artık sensin
    Now you are the rising sun
    Her bahar çiçeğimsin
    You are my flower in every spring
    You are my only wish from God
    Tanrıdan tek dileğimsin
    Helal sana
    Good to you

    Görür görmez vurdu beni
    She hit (made me fall in love) me as soon as i saw her
    O an zaman durdu sanki
    It's like time stopped in that moment
    Saplandın sol yanıma
    You got into my left side (my heart)
    Acımadın hançer gibi
    Like a dagger, you didn't feel pity (for me)
    İsmini unutmak zor değil
    It's not hard not to forget your name
    Zor olan, o eşsiz, o sessiz
    The hard thing is these unique, these silent, these deep
    O derin ah ah ah…
    Ah... ah... ah... ah... ah eyes of yours

    Gözümün önünden gitmedi bakışların
    The view didn't go out of my sight
    Sen beni benden ettin
    You made me lose myself
    Helal sana
    Good to you
    Duvarlarda resimlerin
    Pictures on the wall
    Gözümün önünden gitmedi bakışların
    The view didn't go out of my sight
    Sen beni benden ettin
    You made me lose myself
    Helal sana
    Good to you
    Duvarlarda resimlerin
    Pictures on the wall
    Şarkılarda gözlerin
    Your eyes in song
    Sen beni talan ettin
    You pillaged me
    Helal sana
    Good to you
    Şarkılarda gözlerin
    Your eyes in song
    Sen beni talan ettin
    You pillaged me
    Helal sana
    Good to you
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "

  3. The Following User Says Thank You to tigress_tim For This Useful Post:
    Layla (12-24-2009)

  4. #3
    Senior Member nawali_123's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Thanks
    5
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    thank you soooooooooooo much :* xoxoxoox

  5. #4
    Senior Member tigress_tim's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    27
    Thanked 203 Times in 139 Posts

    u'r welcome
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "

  6. The Following User Says Thank You to tigress_tim For This Useful Post:

  7. #5
    Guest
    Guest

    Thks tim tim xD

  8. #6
    Senior Member tigress_tim's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    27
    Thanked 203 Times in 139 Posts

    LOL ... for nothing "pepsi"
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "

Similar Threads

  1. look for ozcan deniz song translation
    By mounia in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 11-18-2009, 02:48 AM
  2. Ozcan Deniz - Canim
    By shaatoor in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-22-2009, 04:02 AM
  3. Can Someone please translate Ozcan Deniz - Aslan Gibi:):)
    By avicenna15 in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 04-02-2009, 12:56 AM
  4. ozcan deniz resimleri..sarki nazar degmesin gulshen
    By Diamantdi in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-16-2008, 03:19 AM
  5. Ozcan Deniz
    By Diamantdi in forum Turkish lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 10-09-2008, 03:18 AM

Posting Permissions