Емануела и Крум - Нищо не знаеш
Emanuela & Krum - You don't know anything / You know nothing


Не съм познал - излекуван не съм и днес от теб
I guessed wrong - im not healed from you, today not again...
Наивно е, знам - за последно с мен ела поне...
I know, it's naive, but come with me for the last time...
Как е наивно счупеното да лепим.
How naive is this - to try to put back together what has been broken
Още те искам, трудно е да мълчим...
I still want you, it ishard for us to keep silent..
След любовта празни места стоят...
After the love - there are blank spaces left..
Как не познахме, че ще боли така?
How come we didnt know it'd hurt like this? (so much)

Припев:
Chorus:

Нищо не знаеш! Върни се веднъж поне!
You dont know anything! Come back, at least once!
Да те обичам и да обичаш мен..
(Come back) for me to love you, and for you to love me...
Нищо не знаеш, ще разбереш от мен:
You dont know anything, i will tell you:
"Още ми липсваш, трябва да бъда с теб..."
"I still miss you, i have to be with you.."


Не съм познал - всяка сянка пред мен е част от теб..
I guessed wrong - every shadow in front of me is a part of you
Загубих те, знам.. За последно с мен ела поне..
I know - i lost you.. But come, at lest for the last time..
Аз изгубих - ти си мойто второ "аз",
I lost - you are my second "me" (like a true soulmate)
да сме щастиви някой не позволи..
Somebody didnt let us be happy...
Ти си избран за мен, както аз за теб.
You are chosen for me, like i am for you.
Трябва да тръгвам, но накъде не знам!
I have to go now, but i dont know where to!

Припев:...
Chorus:...

Преход:
Bridge:
Ще ти повтарям, че не съм те предала - след тебе нищо не съм изживяла!
I will repeat that i havent betrayed you - after you i havent lived anything*
Бях наивен, че ще мога без теб.. Знам, загубих те, но искам със теб!...
I was naive to believe i'd make it wothout you.. I know, i lost you, but i want to be with you!..

Chorus:.......



*Like she hadnt had even one moment of life and happiness, not even one true moment