Sogdiana- Kechir meni/ Uzbek =>>Russian Plz

Thread: Sogdiana- Kechir meni/ Uzbek =>>Russian Plz

Tags: None
  1. Elisha said:

    Default Sogdiana- Kechir meni/ Uzbek =>>Russian Plz

    Nechun hayolimni buncha olursan?
    Nechun tushlarimga g'avg'o solursan?
    Kunduz quyosh kabi kelib ko'nglimga,
    Tunda yulduz kabi mangu qolursan.

    O'shanda men seni ko'p kutgan edim,
    Kunlari hajringda qon yutgan edim.
    Ko'rmasam es-hushdan ayrilib tamom,
    Butun hayotimni unutgan edim.

    Qo'y endi hayolim buzmagin meni,
    Men seni unuttim, unutgin meni.
    Taqdir shunday bo'lsa ne qila olarman,
    Men seni kechirdim, kechirgin meni.

    Orzularim ko'zib o'yib kettilar,
    Armonlarga dilim qo'yib kettilar.
    Senga deb asragan ko'ngil bog'imni,
    Yurakni azobga qo'yib kettilar.

    Hayolchun kezurman ship-shiydon bog'da,
    Ko'zlarim yoshi bor har bir yaproqda.
    Yolg'iz seni deyman kettimku yonga,
    Hazondaysan hayir o'rtamim bog'da.

    Qo'y endi hayolim buzmagin meni,
    Men seni unuttim, unutgin meni.
    Taqdir shunday bo'lsa ne qila olarman,
    Men seni kechirdim, kechirgin meni.

    Qo'y endi hayolim buzmagin meni,
    Men seni unuttim, unutgin meni.
    Taqdir shunday bo'lsa ne qila olarman,
    Men seni kechirdim, kechirgin meni.
     
  2. P@ul@Br said:

    Default

    Do you have "Vkontakte"? At Sogdiana's community there you can find the translations you want.Here you can't expect too much about uzbek language....