Kinto Sol Song 2 English Plzzz?

Thread: Kinto Sol Song 2 English Plzzz?

Tags: None
  1. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Default Kinto Sol Song 2 English Plzzz?

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa, no me importa

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Tomando un trago de licor pensando en ti
    recuerdo aquel dia en que te conoci
    al instante me enamore de ti
    tu eres todo en la vida para mi los años
    que pasamos juntos como amantes esos
    tiempos en mi vida son grandes
    te escribo esta carta pa decirte que te quiero
    te extraño mi vida sin ti siento que muero
    lejos de ti me encuentro ahora
    mi corazon te extraña por eso es que llora
    te pasa lo mismo cada dia cada hora
    esperando mi regreso se que te encuentras sola
    han llegado rumores que ya me olvidaste se que
    son mentiras que a otro encontraste
    la gente habla para sernos daño todo lo que
    dicen de ti es un engaño

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    pueda volver

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo
    kiera hacer

    Pueblo chiko infierno grande maldito los rumores
    de la gente cobarde harde el corazon cuando
    hablan de ti ellos no lo entienden tu
    naciste para mi mormuran que tu no eres sinsera
    que mi amor no mereces que eres una cualquiera
    si en verdad te conocieran no opinaran lo contrario
    pero el chisme es comida aqui en el vecindario
    tu eres la cruz de mi rosario
    las horas del relog
    los dias del calendario
    a diario yo convivo contigo
    sea martes pecado que venga mi castigo
    que dios sea testigo de este gran amor
    que deja sicratises llenas de dolor
    la que te quiere te quiere
    no importa los rumores la que no
    mi amigo aun que le compres flores

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    pueda volver

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo
    kiera hacer

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa, no me importa

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Tomando un trago de licor pensando en ti
    recuerdo aquel dia en que te conosi
    al instante me enamore de ti
    tu eres todo en la vida para mi los años
    que pasamos juntos como amantes esos
    tiempos en mi vida son grandes
    te escribo esta carta pa decirte que te quiero
    te extraño mi vida sin ti siento que muero
    lejos de ti me encuentro ahora
    mi corazon te extraña por eso es que llora
    te pasa lo mismo cada dia cada hora
    esperando mi regreso se que te encuentras sola
    han llegado rumores que ya me olvidaste se que
    son mentiras que a otro encontraste
    la gente habla para sernos daño todo lo que
    dicen de ti es un engaño

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    pueda volver

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo
    kiera hacer

    Pueblo chiko infierno grande maldito los rumores
    de la gente cobarde harde el corazon cuando
    hablan de ti ellos no lo entienden tu
    naciste para mi mormuran que tu no eres sinsera
    que mi amor no mereces que eres una cualquiera
    si en verdad te conocieran no opinaran lo contrario
    pero el chisme es comida aqui en el vecindario
    tu eres la cruz de mi rosario
    las horas del relog
    los dias del calendario
    a diario yo convivo contigo
    sea martes pecado que venga mi castigo
    que dios sea testigo de este gran amor
    que deja sicratises llenas de dolor
    la que te quiere te quiere
    no importa los rumores la que no
    mi amigo aun que le compres flores

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    pueda volver

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo
    kiera hacer

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    DoNcELLa*::
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa, no me importa
    I was born to love you, I don't care, I don't care, I don't care

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Tomando un trago de licor pensando en ti
    Having a drink, thinking of you
    recuerdo aquel dia en que te conoci
    I remember that day when I met you
    al instante me enamore de ti
    I fell in love with you instantly
    tu eres todo en la vida para mi los años
    you are everything there is to life for me, the years
    que pasamos juntos como amantes esos
    that we spent together as lovers, those
    tiempos en mi vida son grandes
    times of my life were great
    te escribo esta carta pa decirte que te quiero
    I am writing this letter to you to say I love you
    te extraño mi vida sin ti siento que muero
    I miss you, my life, without you I feel like dying
    lejos de ti me encuentro ahora
    I am far away from you now
    mi corazon te extraña por eso es que llora
    my heart misses you, that's why it is crying
    te pasa lo mismo cada dia cada hora
    the same happens to you every hour, every day
    esperando mi regreso se que te encuentras sola
    waiting for my return I know you feel lonely
    han llegado rumores que ya me olvidaste se que
    rumor has it that you have already forgotten me, I know
    son mentiras que a otro encontraste
    it's a lie that you have met someone else
    la gente habla para sernos daño todo lo que
    people talk because they want to hurt us, everything they say
    dicen de ti es un engaño
    about you, it's a lie

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    That you are not a good woman, that you don't care about
    pueda volver
    when I'll be able to come back

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo kiera hacer
    They say I am a bad woman, why do they care what I want to do

    Pueblo chiko infierno grande maldito los rumores
    Damned village, a big hell, rumors
    de la gente cobarde harde el corazon cuando
    of cowards make my heart burn (?) when
    hablan de ti ellos no lo entienden tu
    they talk about you, they don't understand, you
    naciste para mi mormuran que tu no eres sinsera
    were born for me, thet whisper that you are not being honest
    que mi amor no mereces que eres una cualquiera
    that you don't deserve my love that you're a *****
    si en verdad te conocieran no opinaran lo contrario
    if the really knew you they wouldn't think the opposite
    pero el chisme es comida aqui en el vecindario
    but gossip is like food here in the neighborhood
    tu eres la cruz de mi rosario
    you are the cross on my rosary beads
    las horas del relog
    the hours of my watch
    los dias del calendario
    the days of my calendar
    a diario yo convivo contigo
    every day I live it with you
    se amart es pecado que venga mi castigo
    if loving you is a sin, let my punishment come
    que dios sea testigo de este gran amor
    let God be a witness of this great love
    que deja sicratises llenas de dolor
    that leaves very painful scars
    la que te quiere te quiere
    the one who loves you, love you
    no importa los rumores la que no
    she doesn't care about the rumors, the one who doesn't,
    mi amigo aun que le compres flores
    doesn't my friend, even if you buy her flowers

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    That you are not a good woman, that you don't care about
    pueda volver
    when I'll be able to come back

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo kiera hacer
    They say I am a bad woman, why do they care what I want to do

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa, no me importa
    I was born to love you, I don't care, I don't care, I don't care

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Tomando un trago de licor pensando en ti
    Having a drink, thinking of you
    recuerdo aquel dia en que te conoci
    I remember that day when I met you
    al instante me enamore de ti
    I fell in love with you instantly
    tu eres todo en la vida para mi los años
    you are everything there is to life for me, the years
    que pasamos juntos como amantes esos
    that we spent together as lovers, those
    tiempos en mi vida son grandes
    times of my life were great
    te escribo esta carta pa decirte que te quiero
    I am writing this letter to you to say I love you
    te extraño mi vida sin ti siento que muero
    I miss you, my life, without you I feel like dying
    lejos de ti me encuentro ahora
    I am far away from you now
    mi corazon te extraña por eso es que llora
    my heart misses you, that's why it is crying
    te pasa lo mismo cada dia cada hora
    the same happens to you every hour, every day
    esperando mi regreso se que te encuentras sola
    waiting for my return I know you feel lonely
    han llegado rumores que ya me olvidaste se que
    rumor has it that you have already forgotten me, I know
    son mentiras que a otro encontraste
    it's a lie that you have met someone else
    la gente habla para sernos daño todo lo que
    people talk because they want to hurt us, everything they say
    dicen de ti es un engaño
    about you, it's a lie

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    That you are not a good woman, that you don't care about
    pueda volver
    when I'll be able to come back

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo kiera hacer
    They say I am a bad woman, why do they care what I want to do

    Pueblo chiko infierno grande maldito los rumores
    Damned village, a big hell, rumors
    de la gente cobarde harde el corazon cuando
    of cowards make my heart burn (?) when
    hablan de ti ellos no lo entienden tu
    they talk about you, they don't understand, you
    naciste para mi mormuran que tu no eres sinsera
    were born for me, thet whisper that you are not being honest
    que mi amor no mereces que eres una cualquiera
    that you don't deserve my love that you're a *****
    si en verdad te conocieran no opinaran lo contrario
    if the really knew you they wouldn't think the opposite
    pero el chisme es comida aqui en el vecindario
    but gossip is like food here in the neighborhood
    tu eres la cruz de mi rosario
    you are the cross on my rosary beads
    las horas del relog
    the hours of my watch
    los dias del calendario
    the days of my calendar
    a diario yo convivo contigo
    every day I live it with you
    se amart es pecado que venga mi castigo
    if loving you is a sin, let my punishment come
    que dios sea testigo de este gran amor
    let God be a witness of this great love
    que deja sicratises llenas de dolor
    that leaves very painful scars
    la que te quiere te quiere
    the one who loves you, loves you
    no importa los rumores la que no
    she doesn't care about the rumors, the one who doesn't,
    mi amigo aun que le compres flores
    doesn't my friend, even if you buy her flowers


    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people

    Que no eres buena muejer que no te importa cuando
    That you are not a good woman, that you don't care about
    pueda volver
    when I'll be able to come back

    Dicen que no soy buena mujer que les importa lo que yo kiera hacer
    They say I am a bad woman, why do they care what I want to do

    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Yo naci para quererte no me importa la gente
    I was born to love you, I don't care about people
    Last edited by Lady_A; 12-24-2009 at 04:07 AM.