mas que amigos-el macizo translate plz

Me robaste el beso
Y en el beso el corazon
Me robaste el aire
Y hasta la respiración

Me robaste el sueño
Y ya no puedo dormir,
Si quieres me empeño
Dime cuanto das por mi...

Quiero contarle
Mañana a mis amigos
Que eres mi novia,
Que ando contigo

Quiero contarles
Como nos conocimos
La hora y la fecha
Cuando aquel beso nos dimos

Y aunque me digan presumido
Quiero contarles que hemos salido
Y que me amas tu, y que ya somos
Que ya somos mas que amigos.

Me robaste el beso
Y en el beso el corazon
Me robaste el aire
Y hasta la respiración

Me robaste el sueño
Y ya no puedo dormir,
Si quieres me empeño
Dime cuanto das por mi

Quiero contarle
Mañana a mis amigos
Que eres mi novia,
Que ando contigo.

Quiero contarles
Como nos conocimos
La hora y la fecha
Cuando aquel beso nos dimos

Y aunque me digan presumido
Quiero contarles que hemos salido
Y que me amas tu, y que ya somos,
Que ya somos mas que amigos

mas que amigos / More than friends

Me robaste el beso / You stole the kiss from me
Y en el beso el corazon / And in that kiss the heart (too)
Me robaste el aire / You stole the air from me
Y hasta la respiración / And my breathing too

Me robaste el sueño / You stole the sleep from me
Y ya no puedo dormir, / And now I cannot sleep
Si quieres me empeño / If you want I commit myself
Dime cuanto das por mi... / Tell me how much you give for me...

Quiero contarle / Tomorrow I want to tell
Mañana a mis amigos / To my friends
Que eres mi novia, / That you are my fiancée,
Que ando contigo / That I'll move on with you

Quiero contarles / I want to tell them
Como nos conocimos / How we met
La hora y la fecha / The time and date
Cuando aquel beso nos dimos / When we gave that kiss to each other

Y aunque me digan presumido / And although they tell that I'm presumed
Quiero contarles que hemos salido / I want to tell them that we have gone out
Y que me amas tu, y que ya somos / And that you love me, and that we already are
Que ya somos mas que amigos. / That we already are more than friends.

Me robaste el beso
Y en el beso el corazon
Me robaste el aire
Y hasta la respiración

Me robaste el sueño
Y ya no puedo dormir,
Si quieres me empeño
Dime cuanto das por mi

Quiero contarle
Mañana a mis amigos
Que eres mi novia,
Que ando contigo.

Quiero contarles
Como nos conocimos
La hora y la fecha
Cuando aquel beso nos dimos

Y aunque me digan presumido
Quiero contarles que hemos salido
Y que me amas tu, y que ya somos,
Que ya somos mas que amigos