translate the song please thanks
translate the song please thanks
Lutao si golube
You wandered dove
cele noci ko zna gde
all night who knows where
a na zoru evo te
and at dawn here you are
lupas mi na prozore
knocking on my windows
Osmeh ti na usnama
Smile on your mouth
cvece ti u rukama
flowers in hands
pitam s kojom bio si
I wonder with whom you were
kazes s drustvom pio si
you say you were drinking with friends
Ref.
Svi su tebi drugovi
To you all are friends
dok im pice placas ti
while you pay them drink
a kad krene ti po zlu
and when it goes wrong
samo ja cu biti tu
only I'll be here
Da te pitam golube
To ask you dove
da mi zao ne bude
to not feel sorry
gde si bio dok sam ja
where were you while I was
cele noci plakala
crying whole night
Mnogo si mi patio
You suffered a lot
dok si drustvo castio
while paying to friends
malo ti je bilo to
that was little to you
pa ces sutra ponovo
so you'll do it again tomorrow