Hi,
Could someone help me with the lyrics of Ploutarohs' song "Fotia ki agapi" (maybe the english translation please ))
thanks a lot!
Hi,
Could someone help me with the lyrics of Ploutarohs' song "Fotia ki agapi" (maybe the english translation please ))
thanks a lot!
Φωτιά κι αγάπη
Fire and Love
Μες στο κορμί σου χάνομαι
I get lost into your body
και σαν θεός αισθάνομαι
and I feel like a God
είσαι για μένα κάτι μεγάλο
you are something big for me
κι απ'την ζωή μου ποτέ δεν θα σε βγάλω
and I will never get you out of my life
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
Fire and love on a bed
με το ταβάνι ουρανό
with the ceiling as a sky
κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
and you, sheet that makes me bleed
παράπονο μεταξωτό
silky complain
Τα χείλη σου όταν φίλησα
When I kissed your lips
με όνειρα ξεχύλησα
I became full of dreams
κρυφά ποτάμια και μοναπάτια
secret rivers and paths
και την αγάπη στα όμορφά σου μάτια
and love to your beautiful eyes
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
με το ταβάνι ουρανό
κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
παράπονο μεταξωτό
Kipu on rakkautta, rakkaus on kipua.